of his/her/their parents
John quería ser completamente independiente de sus padres.
John wanted to be completely independent from his parents.
Lejos de su hogar, separada de sus padres.
Far from home, separated from her parents.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Creo que está en casa de sus padres.
I think he’s at his parents’ house.
Ella es independiente de sus padres.
She is independent of her parents.
Es independiente de sus padres.
He is independent of his parents.
Ella depende todavía de sus padres.
She still depends on her parents.
Él vive separado de sus padres.
He lives apart from his parents.
Ojalá que uno de sus padres haya sido distinto.
I hope one of your parents was different.
Piénsalo desde el punto de vista de sus padres.
Think about it from his parents' point of view.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
¿Todavía depende Tom de sus padres?
Does Tom still depend on his parents?