oír hablar de

to hear of

→ oír
phrase Common #4,953
to hear of Means to know about someone or something because you have heard about them; it does not necessarily mean you have heard them speak.
SP: ¿Has oído hablar de ese restaurante?
EN: Have you heard of that restaurant?

Nunca oír hablar de usted.

I've never heard of you.

— Malcolm X (1992)

No quiere oír hablar de amor, para ella es un engaño.

She doesn't want to hear about love; for her, it's a deception.

— Quieto, muere, resucita (1990)

No quiero oír hablar de ellos.

I don't want to hear about them.

Solía oír hablar de la vida aquí.

I used to hear about life here.

— Greenland 2 (2026)

¿Quién quiere oír hablar de esto?

Who wants to hear about this?