Yap.Town

os idiotas

idiots, imbéciles, idiotes

→ idiota
idiota idiot, idiot(e), stupide + s pluriel
noun · plural Common #3,521
idiots, imbéciles Insulte familière et péjorative.
PO: Esses idiotas perderam as chaves.
FR: Ces idiots ont perdu les clés.
Declension of idiota
idiotaidiotas

Eu espero que esses dois idiotas sejam punidos pelo abuso de poder.

J’espère que ces deux idiots seront punis pour leur abus de pouvoir.

— Cabras da Peste (2021)

Lá vive um bando de idiotas.

Une bande d'idiots vit là-bas.

— Leviatã (2014)

Não, de idiotas como você.

Non, d'idiots comme toi.

— E Sua Mãe Também (2001)

Bem-vindos, idiotas!

Bienvenue, les idiots !

— 3 Idiotas (2009)

Nem as mulheres esperam por idiotas.

Même les femmes n'attendent pas les idiots.

— Брат 2 (2000)

Quem decide sou eu, idiotas!

C'est moi qui décide, bande d'idiots !

— Oldboy (2003)

Escutem, idiotas, precisamos de ajuda.

Écoutez, idiots, nous avons besoin d’aide.

— O Primata (2026)

Um homem sensato vale mais que mil idiotas.

Un homme sensé vaut mieux que mille idiots.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Idiotas, é a segunda vez este mês.

Idiots, c’est la deuxième fois ce mois-ci.

— Elena (2011)

Não me faça ir só com esses dois idiotas.

Ne me force pas à y aller seul avec ces deux idiots.

— A Sociedade da Neve (2023)

É, mas não posso dirigir, porque meus pais são uns idiotas.

Ouais, mais je ne peux pas conduire, parce que mes parents sont des idiots.

— Anora (2024)

Estão se divertindo, idiotas?

Vous vous amusez, les abrutis ?

— 3 Idiotas (2009)

Loucos idiotas.

Idiots de fous.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Vocês, idiotas, trabalham pro meu pai?

Vous travaillez pour mon père, bande d'idiots ?

— Trem-Bala (2022)

Deus não está do nosso lado, porque também odeia idiotas.

Dieu n'est pas de notre côté, car il déteste aussi les idiots.

— Três Homens em Conflito (1966)

Precisava fazer isso, idiotas!

Il fallait faire ça, les abrutis !

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Um bando de idiotas escreve aquilo.

Une bande d'idiots écrit ça.

— Ele Está de Volta (2015)

Nós temos que fazer tudo isso para salvar idiotas como eles?

On doit faire tout ça pour sauver des idiots comme eux ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Porque somos dois idiotas!

Parce qu'on est deux idiots !

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Conheci muitos idiotas, mas ao menos eram discretos!

J'ai connu beaucoup d'idiots, mais au moins ils étaient discrets !

— Os Incompreendidos (1959)

Encheram o mundo de idiotas!

Ils ont rempli le monde d'idiots !

— Брат 2 (2000)

Apenas idiotas se recusam a mudar.

Seuls les idiots refusent de changer.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Tudo para fazer estes idiotas felizes!

Tout pour rendre ces idiots heureux !

— Ne Zha (2019)

Bando de idiotas!

Bande d'idiots !

— Baahubali: O Início (2015)

Nós fomos um bando de idiotas.

Nous avons été une bande d'idiots.

— Moonrise Kingdom (2012)

Somos todos uns idiotas.

Nous sommes tous des idiots.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Todos os idiotas têm amigos idiotas?

Tous les idiots ont-ils des amis idiots ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Que cambada de idiotas, não acha?

Quelle bande d'idiots, tu ne trouves pas ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Armadilha para idiotas.

Piège à idiots.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Construir uma estação, idiotas!

Construire une station, bande d'idiots !

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Calem a boca, idiotas!

Fermez-la, bande d'idiots !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Seus idiotas.

Bande d’idiots.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Sorowitsch, só amadores e idiotas.

Sorowitsch, rien que des amateurs et des idiots.

— Os Falsários (2007)

E convidou todos aqueles idiotas para nosso casamento?

Et tu as invité tous ces idiots à notre mariage ?

— Relatos Selvagens (2014)

Idiotas, sabem o que é macarrão, mas não sabem o que é uma embaixada.

Idiots, vous savez ce que sont les pâtes, mais vous ne savez pas ce qu’est une ambassade.

— Kin-Dza-Dza (1986)

Vocês idiotas?

Vous êtes des idiots ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Cuidado, idiotas.

Attention, les idiots.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

E tudo isso foi porque estes idiotas se passaram por membros dos Machados.

Et tout cela, c'est parce que ces idiots se sont fait passer pour des membres des Haches.

— Kung-Fusão (2004)

Assim, teriam poupado o mundo de dois idiotas.

Ainsi, ils auraient épargné au monde deux idiots.

— 3 Idiotas (2009)

Já passaram uns idiotas aqui em cima e não nos viram.

Des idiots sont déjà passés par ici et ne nous ont pas vus.

— A Sociedade da Neve (2023)

Há milhares de idiotas por aí.

Il y a des milliers d'idiots dans la nature.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Malditos idiotas.

Maudits idiots.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Apaguem, idiotas!

Effacez ça, bande d'idiots !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Só idiotas vão para Roma!

Seuls les idiots vont à Rome !

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Seus malditos idiotas.

Espèce d'idiots maudits.

— Em Campo Minado (2014)

Idiotas.

Idiots.

— Questão de Tempo (2013)

Atropelaram e fugiram, idiotas!

Ils ont renversé quelqu'un et se sont enfuis, les abrutis !

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Apenas idiotas esquecem o guarda-chuva enquanto está chovendo.

Seuls les idiots oublient leur parapluie alors qu'il pleut.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Um monte de idiotas.

Une bande d'idiots.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Afastem-se, idiotas!

Écartez-vous, idiots !

— Duna (2021)

Grande trabalho, idiotas!

Beau travail, les abrutis !

— Os Sete Samurais (1954)

Agora vou dar uma olhada naqueles idiotas lá em cima.

Maintenant, je vais aller jeter un œil à ces idiots là-haut.

— As Diabólicas (1955)

O que vocês, bêbados idiotas, fazem na minha casa?

Qu'est-ce que vous faites chez moi, bande d'ivrognes idiots ?

— Casa Vazia (2004)

Seus idiotas!

Espèces d'idiots !

— Relatos Selvagens (2014)

Parem com isso, idiotas!

Arrêtez ça, bande d'idiots !

— Cães de Aluguel (1992)

Estão pisando a comida, idiotas.

Vous piétinez la nourriture, bande d'idiots.

— O Poço (2019)

Eu não achava que esses dois idiotas iam conseguir.

Je ne pensais pas que ces deux idiots allaient y arriver.

— Alerta Apocalipse (2026)

Idiotas!

Idiots !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vocês idiotas!

Espèces d'idiots !

— Os Sete Samurais (1954)

A Charlotte nos fez de idiotas.

Charlotte nous a pris pour des idiots.

— Questão de Tempo (2013)

Que idiotas!

Quels idiots !

— Kung-Fusão (2004)

Cheia de idiotas do caralho.

Plein d'abrutis finis.

— Marty Supreme (2025)

Bando de idiotas.

Bande d'idiots.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

adjective · plural Uncommon #8,520
idiots, idiotes Insultant.
PO: Esses comentários são idiotas.
FR: Ces commentaires sont idiots.
Forms of idiota
idiotaidiotas

Não me dê conselhos idiotas.

Ne me donne pas de conseils idiots.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Tiras idiotas!

Flics à la con !

— Os Incompreendidos (1959)

Onde vocês estão, seus idiotas escritores de poesia?

Où êtes-vous, bande d'idiots d'écrivains de poésie ?

— Jojo Rabbit (2019)

Nós somos idiotas.

Nous sommes des idiots.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Vamos sossegar porque os vizinhos são idiotas.

Calmons-nous, car les voisins sont des idiots.

— Victoria (2015)

Animais idiotas!

Animaux idiots !

— Jean de Florette (1986)

Desculpas idiotas.

Des excuses idiotes.

— Elena (2011)

Não são idiotas.

Ce ne sont pas des idiots.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Saoirse idiota, aniversários idiotas.

Saoirse idiote, anniversaires idiots.

— A Canção do Mar (2014)

Só você pode ter tais pensamentos idiotas.

Toi seul peux avoir de telles pensées idiotes.

— Piku (2015)

Oh, esses trajes idiotas.

Oh, ces costumes ridicules.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Todos os idiotas têm amigos idiotas?

Tous les idiots ont-ils des amis idiots ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Pensa que nós somos idiotas?

Tu nous prends pour des idiots ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Pare de pensar em coisas idiotas e vá vê-la.

Arrête de penser à des idioties et va la voir.

— O Tempo com Você (2019)

Acha que somos idiotas?

Vous nous prenez pour des idiots ?

— Ne Zha (2019)

Policiais idiotas!

Flics idiots !

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vamos pegar um livro e ir, bibliotecas são idiotas.

Prenons un livre et partons, les bibliothèques sont stupides.

— Jojo Rabbit (2019)

Somos idiotas.

Nous sommes des idiots.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Se pelo menos eu pudesse pegar esses alemães idiotas.

Si seulement je pouvais attraper ces Allemands idiots.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Esses italianos idiotas.

Ces Italiens idiots.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Eles são idiotas.

Ce sont des idiots.

— O Conformista (1971)

Não, os políticos são idiotas.

Non, les politiciens sont des idiots.

— E Sua Mãe Também (2001)

Já é mau suficiente termos que escutar as piadas idiotas do Harry.

C'est déjà assez pénible de devoir écouter les blagues idiotes de Harry.

— O Homem da Terra (2007)

Algum desses nomes idiotas que usa?

L'un de ces noms idiots que tu utilises ?

— Clube da Luta (1999)

Os pretos são tão idiotas.

Les Noirs sont tellement idiots.

— Faça a Coisa Certa (1989)

As mulheres são idiotas.

Les femmes sont idiotes.

— Leviatã (2014)

Acha que essas máscaras idiotas vão nos proteger?

Tu crois que ces masques idiots vont nous protéger ?

— Trem-Bala (2022)

Vocês são todos idiotas.

Vous êtes tous des idiots.

— Anora (2024)