la deuxième, la deuxième ; lundi
Recebeu provisões para a segunda companhia.
Il a reçu des provisions pour la deuxième compagnie.
— Nada de Novo no Front (2022)
Segure isso até a segunda apresentação.
Gardez cela jusqu'à la deuxième présentation.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
É a segunda vez que fico assim.
C’est la deuxième fois que je me retrouve comme ça.
— Andrei Rublev (1966)
Ontem foi a segunda fase, mas ele não apareceu.
Hier, c’était la deuxième phase, mais il ne s’est pas présenté.
— Suzume (2022)
Ela é a figura fundamental para a segunda metade da série!
Elle est la figure clé de la seconde moitié de la série !
— Perfect Blue (1998)
Geeta Kumari está arrastando bem a segunda rodada.
Geeta Kumari se débrouille bien dans la deuxième manche.
— Dangal (2016)
Amanhã continuaremos com a segunda parte da pré-história.
Demain, nous poursuivrons avec la deuxième partie de la préhistoire.
— A Espinha do Diabo (2001)
A segunda porta à direita é meu escritório.
La deuxième porte à droite est mon bureau.
— Marty Supreme (2025)
Los Angeles é a segunda maior cidade dos Estados Unidos.
Los Angeles est la deuxième plus grande ville des États-Unis.
A segunda lição é muito fácil.
La deuxième leçon est très facile.
A segunda temporada é melhor que a primeira.
La deuxième saison est meilleure que la première.
A segunda cisterna vai aumentar seu valor.
La deuxième citerne augmentera sa valeur.
— Jean de Florette (1986)
A segunda fila precisa de mais mil homens!
La deuxième ligne a besoin de mille hommes de plus !
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Estou empurrando, meta a segunda, diabo!
Je pousse, passe la deuxième, bon sang !
— A Grande Escapada (1966)
Honestamente, nem era a segunda.
Honnêtement, ce n'était même pas la deuxième.
— Podres de Ricos (2018)