vale mais que

Um homem sensato vale mais que mil idiotas.

Un homme sensé vaut mieux que mille idiots.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

A saúde vale mais que o dinheiro.

La santé vaut plus que l'argent.

Esta é a bala que vale mais que a vida de um indiano.

C’est la balle qui vaut plus que la vie d’un Indien.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

A mulher sábia vale mais que a mulher bonita.

La femme sage vaut plus que la femme belle.

Uma boa história vale mais que um trompete velho.

Une bonne histoire vaut mieux qu'une vieille trompette.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

A amizade vale mais que ouro.

L’amitié vaut plus que l’or.

Uma experiência má vale mais que um bom conselho.

Une mauvaise expérience vaut mieux qu'un bon conseil.

Mas vale mais que isso.

Mais ça vaut plus que ça.

— Pacto de Sangue (1944)

Uma vida vale mais que todo o ouro de Erebor.

Une vie vaut plus que tout l'or d'Erebor.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Um ser humano vale mais que dinheiro.

Un être humain vaut plus que l'argent.