os escritores

Esses tolos escritores se deixam levar pela imaginação.

Ces écrivains insensés se laissent emporter par leur imagination.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Alguns escritores viviam perto da nossa cidade.

Quelques écrivains vivaient près de notre ville.

— A Infância de Ivan (1962)

Este país precisa de escritores.

Ce pays a besoin d'écrivains.

— A Grande Beleza (2013)

Músicos, pintores, escritores.

Musiciens, peintres, écrivains.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Não leve estes escritores tão a sério!

Ne prenez pas ces écrivains trop au sérieux !

— A Grande Beleza (2013)

Todos os melhores escritores estão mortos.

Tous les meilleurs écrivains sont morts.

— Vítima do Passado (1996)

Eles não têm escritores.

Ils n'ont pas d'écrivains.

— A Infância de Ivan (1962)

Onde vocês estão, seus idiotas escritores de poesia?

Où êtes-vous, bande d'idiots d'écrivains de poésie ?

— Jojo Rabbit (2019)

Escritores não param porque têm filhos, uma casa e compras do mercado.

Les écrivains ne s'arrêtent pas, car ils ont des enfants, une maison et des courses à faire.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mas é claro, bons escritores sempre têm lindos cabelos.

Mais bien sûr, les bons écrivains ont toujours de beaux cheveux.

— Arca Russa (2002)