Yap.Town

malditos

maudits, fichus, salauds

→ maldito
maldito salaud, maudit + s pluriel
adjective · plural Common #4,367
maudits, fichus Souvent employé comme insulte ou pour marquer l’exaspération.
PO: Esses malditos mosquitos não me deixam dormir.
FR: Ces maudits moustiques ne me laissent pas dormir.
Forms of maldito
MasculineFeminine
Singular — maldita
Plural — malditas

Malditos cachorros.

Maudits chiens.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Malditos estrangeiros.

Maudits étrangers.

— Tabu (2012)

Os anões malditos estão lá!

Les nains maudits sont là !

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Malditos humanos!

Maudits humains !

— A Canção do Mar (2014)

Malditos irlandeses!

Maudits Irlandais !

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos peritos que não chegam, isso está uma bagunça.

Maudits experts qui n'arrivent pas, c'est le chaos.

— Memórias de um Assassino (2003)

Malditos sejam você e todos os Pequenos!

Maudits soyez-vous, toi et tous les Petits !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Malditos zumbis, Bobby.

Maudits zombies, Bobby.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Malditos comunistas!

Maudits communistes !

— O Motorista de Táxi (2017)

Há dois malditos anos.

Depuis deux putains d’années.

— Em Campo Minado (2014)

Malditos filhos da puta.

Sales fils de pute.

— Anora (2024)

Nós encontramos os anões malditos.

Nous avons trouvé les nains maudits.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Malditos indianos!

Maudits Indiens !

Malditos lavradores.

Maudits laboureurs.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Malditos porcos Soubeyran!

Maudits porcs de Soubeyran !

— Jean de Florette (1986)

Olha os malditos coreanos do outro lado.

Regarde ces maudits Coréens de l'autre côté.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Malditos selvagens.

Maudits sauvages.

— Bacurau (2019)

Malditos, precisam ir para a Arábia Saudita.

Maudits, ils doivent aller en Arabie saoudite.

— O Motorista de Táxi (2017)

Danem-se vocês todos, malditos!

Allez tous vous faire foutre, maudits !

— A Criada (2016)

Vou ficar de olho em vocês, seus porcos malditos!

Je vais vous surveiller, sales porcs !

— Os Falsários (2007)

Malditos bastardos.

Maudits bâtards.

— Oldboy (2003)

O maior bando de malditos corruptos em uma sala que você possa imaginar.

La plus grande bande de maudits corrompus que l'on puisse imaginer réunie dans une pièce.

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos desgraçados.

Maudits salopards.

— A Era da Escuridão (2016)

Malditos garotos.

Maudits gamins.

— Nada de Novo no Front (2022)

Malditos intelectuais!

Maudits intellectuels !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos pagãos!

Maudits païens !

— Andrei Rublev (1966)

Cinco malditos minutos.

Cinq putains de minutes.

— Victoria (2015)

Malditos samurais!

Maudits samouraïs !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos traidores.

Maudits traîtres.

— A Era da Escuridão (2016)

Malditos.

Maudits.

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos canalhas!

Maudits salauds !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos filhos da puta!

Sales fils de pute !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Malditos idiotas.

Maudits idiots.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Malditos policiais.

Maudits policiers.

— Eu Vi o Diabo (2010)

São uns malditos bastardos.

Ce sont de maudits bâtards.

Malditos sejam!

Maudits soient-ils !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu não vou esperar dois malditos dias.

Je ne vais pas attendre deux putains de jours.

— Em Campo Minado (2014)

Malditos!

Maudits !

— Ventos da Liberdade (2006)

Mãos ao alto, malditos!

Les mains en l'air, maudits !

— Parasita (2019)

Malditos bastardos!

Maudits bâtards !

— Vá e Veja (1985)

Malditos corruptos.

Maudits corrompus.

— O Gângster (2007)

Malditos filhos do Goli!

Maudits fils de Goli !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Malditos insetos.

Maudits insectes.

— Parasita (2019)

Os malditos ricos sempre conseguem.

Ces maudits riches y arrivent toujours.

— Delicatessen (1991)

Malditos motoristas que fogem.

Maudits conducteurs qui prennent la fuite.

— O Operário (2004)

Malditos ricos.

Maudits riches.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Cinco mil malditos pesos?

Cinq mille maudits pesos ?

— Amores Brutos (2000)

Certo, qual de vocês malditos é o Teddy O'Donovan?

Alors, lequel d’entre vous, bande de salauds, est Teddy O’Donovan ?

— Ventos da Liberdade (2006)

Malditos tiras!

Fichus flics !

— Guardiões da Noite (2004)

Malditos, todos vocês.

Maudits, vous tous.

— Ventos da Liberdade (2006)

Esses malditos motores japoneses!

Ces maudits moteurs japonais !

— Vidas ao Vento (2013)

Como se os malditos pepinos já não fossem preocupação suficiente.

Comme si les fichus concombres ne suffisaient pas déjà comme souci.

— Adeus, Lênin! (2003)

noun · plural masculine Rare #24,644
maudits, salauds Employé comme nom, ce mot est péjoratif ; selon le contexte, il peut être insultant.
PO: Os malditos chegaram primeiro.
FR: Les salauds sont arrivés les premiers.
Declension of maldito
malditosmaldito

Nós temos que pegar esses malditos.

Il faut qu’on attrape ces salauds.

— Ventos da Liberdade (2006)

Os malditos só tiraram sarro de mim.

Ces maudits se sont juste moqués de moi.

— Memórias de um Assassino (2003)

É isso o que eles estão pagando aos malditos.

C'est ce qu'ils paient aux maudits.

— Ventos da Liberdade (2006)

Os malditos são capazes de tudo.

Ces maudits sont capables de tout.

— Conflito das Águas (2011)

Alguns malditos perderam a razão.

Certains maudits ont perdu la raison.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mate os malditos!

Tuez les maudits !

— Os Falsários (2007)

Certo, seus malditos.

Très bien, bande de maudits.

— Ventos da Liberdade (2006)

Não diga para esses malditos, mas foram os melhores anos da minha vida.

Ne le dis pas à ces maudits, mais ce furent les meilleures années de ma vie.

— Ventos da Liberdade (2006)