do nosso lado

Ela está do nosso lado, não está contra nós.

Elle est de notre côté, elle n'est pas contre nous.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

O mesmo do nosso lado!

Pareil de notre côté !

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Deus não está do nosso lado, porque também odeia idiotas.

Dieu n'est pas de notre côté, car il déteste aussi les idiots.

— Três Homens em Conflito (1966)

Você está do nosso lado, não está?

Tu es de notre côté, n’est-ce pas ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Agora, os artistas como você devem estar do nosso lado.

Désormais, les artistes comme vous doivent être de notre côté.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Eu queria você do nosso lado.

Je voulais que tu sois de notre côté.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Deus também está do nosso lado porque ele odeia os ianques, não é, Loirinho?

Dieu est aussi de notre côté parce qu’il déteste les Yankees, pas vrai, Blondinet ?

— Três Homens em Conflito (1966)

Do nosso lado, é óbvio, mas ela pensou em tudo.

De notre côté, c'est évident, mais elle a pensé à tout.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Os ventos estão do nosso lado.

Les vents sont de notre côté.

— Transtorno Explosivo (2019)

Raju, você não está do nosso lado?

Raju, tu n’es pas de notre côté ?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)