ce sont des
Vocês são uns amores.
Vous êtes adorables.
— Os Caras Malvados (2022)
São uns selvagens.
Ce sont des sauvages.
— O Sobrevivente (2025)
Os homens são uns porcos.
Les hommes sont de vrais porcs.
— Amarcord (1973)
São uns bandidos!
Ce sont des voyous !
— O Leopardo (1963)
Os críticos são uns babacas.
Les critiques sont des abrutis.
— E Sua Mãe Também (2001)
Vocês são uns imbecis.
Vous êtes des imbéciles.
— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)
São uns maricas!
Ce sont des mauviettes !
— O Ódio (1995)
Aqueles caras são uns estúpidos.
Ces types sont des abrutis.
— Victoria (2015)
Eu, os meus pais são uns putos.
Mes parents, ce sont des gamins.
— A Voz do Coração (2004)
Porra, vocês são uns fim de comédia mesmo.
Putain, vous êtes vraiment une sacrée bande de guignols.
— Cidade de Deus (2002)
São uns filhos-da-mãe!
Ce sont des fils de pute !
— Amores Brutos (2000)
São uns porcos, não?
Ce sont des porcs, non ?
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Na verdade, são uns chatos.
En fait, ce sont des casse-pieds.
— Laurence Anyways (2012)
São uns amadores, cara.
Ce sont des amateurs, mec.
— Alerta Apocalipse (2026)
Vocês são uns bastardos!
Vous êtes des salauds !
— Kin-Dza-Dza (1986)
São uns malditos bastardos.
Ce sont de maudits bâtards.
— A Lenda de Bhagat Singh (2002)
Esses caras são uns porcos.
Ces types sont des porcs.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
São uns cavalheiros.
Ce sont des gentlemen.
— Diários de Motocicleta (2004)
São uns maricas.
Ce sont des pédés.
É, mas não posso dirigir, porque meus pais são uns idiotas.
Ouais, mais je ne peux pas conduire, parce que mes parents sont des idiots.
— Anora (2024)
Eu sei que todos vocês são uns covardes.
Je sais que vous êtes tous des lâches.