Yap.Town

ele convidou

a invité

→ convidar
convid inviter, convier + ou passé, 3ᵉ personne du singulier
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #6,974
a invité
PO: Ela convidou os amigos para jantar.
FR: Elle a invité ses amis à dîner.
Conjugation of convidar
Indicative past
SingularPlural
First convidei —
Third convidou convidaram

Ela te convidou pra tomar café na casa dela.

Elle t’a invité à prendre un café chez elle.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ele não convidou vocês.

Il ne vous a pas invités.

— Lazzaro Felice (2018)

Ela a convidou para entrar.

Elle l’a invitée à entrer.

Ele nos convidou e depois esqueceu.

Il nous a invités, puis il a oublié.

— Lazzaro Felice (2018)

Seu amigo o convidou, ele recebeu um prêmio.

Son ami l'a invité, il a reçu un prix.

— Braço de Diamante (1969)

Mas quem o convidou?

Mais qui l’a invité ?

— O Sol Enganador (1994)

É uma viagem de negócios e Alexandre convidou a secretária.

C'est un voyage d'affaires et Alexandre a invité la secrétaire.

— A Noite Americana (1973)

Convidou as princesas mais belas do reino.

Il invita les plus belles princesses du royaume.

— Cinema Paradiso (1988)

Imram a convidou para jantar.

Imram l'a invitée à dîner.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Bertrand o convidou para assistir às filmagens.

Bertrand l’a invité à assister au tournage.

— A Noite Americana (1973)

É, mamãe convidou o estúpido do vizinho para jantar.

Eh oui, maman a invité ce stupide voisin à dîner.

— O Segredo de Aman (2003)

Eu liguei pra ele e ele convidou a gente pra jantar amanhã.

Je l'ai appelé et il nous a invités à dîner demain.

— Laurence Anyways (2012)

Ela nos convidou para a festa de inauguração do apê dela.

Elle nous a invités à la pendaison de crémaillère de son appartement.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

E convidou todos aqueles idiotas para nosso casamento?

Et tu as invité tous ces idiots à notre mariage ?

— Relatos Selvagens (2014)

Quem convidou vocês?

Qui vous a invités ?

— Lazzaro Felice (2018)

E como é a galeria do Joachim, quando ele convidou, pensei em vocês.

Et connaissant la galerie de Joachim, quand il m'a invité, j'ai pensé à vous.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você convidou o Tom?

Tu as invité Tom ?

Ele se convidou.

Il s'est invité.

— O Segredo de Aman (2003)

Ela o convidou para entrar.

Elle l’a invité à entrer.

Quem a convidou?

Qui l'a invitée ?

— A Doce Vida (1960)

Ninguém nos convidou.

Personne ne nous a invités.

— Shrek (2001)

Um pessoal daqui convidou a nossa equipe pra jantar.

Des gens d'ici ont invité notre équipe à dîner.

— Laurence Anyways (2012)

Porque convidou o Berton exatamente hoje?

Pourquoi avez-vous invité Berton précisément aujourd'hui ?

— Solaris (1972)

Quem te convidou?

Qui t’a invité ?

— O Sol Enganador (1994)

Nem sei por que a Kate a convidou.

Je ne sais même pas pourquoi Kate l'a invitée.

— O Primata (2026)

Ele nos convidou para sua casa.

Il nous a invités chez lui.

— Маленькая Вера (1988)

Tantos talheres e ela nunca nos convidou para almoçar.

Tellement de couverts, et elle ne nous a jamais invités à déjeuner.

— Lazzaro Felice (2018)

Você o convidou?

L'avez-vous invité ?

— Parasita (2019)

Minha avó convidou algumas amigas para virem hoje.

Ma grand-mère a invité quelques amies à venir aujourd'hui.

— Podres de Ricos (2018)

Então por que o Rei a convidou?

Alors pourquoi le roi l'a-t-il invitée ?

— O Castelo Animado (2004)

Convidou meio Condado.

Il a invité la moitié de la Comté.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

O Nathan já convidou metade do quarteirão.

Nathan a déjà invité la moitié du quartier.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Por que Tom não convidou Mary para a festa?

Pourquoi Tom n’a-t-il pas invité Mary à la fête ?

Quando Robert esteve aqui outra noite, ele te convidou pra dançar?

Quand Robert est venu ici l'autre soir, t'a-t-il invité à danser ?

— Anora (2024)