calem a boca

Agora calem a boca.

Maintenant, fermez-la.

— Ventos da Liberdade (2006)

Calem a boca!

Taisez-vous !

— Ventos da Liberdade (2006)

Calem a boca, os dois.

Taisez-vous, tous les deux.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Agora, calem a boca.

Maintenant, fermez-la.

— A Experiência (2001)

Ora, calem a boca.

Allons, taisez-vous.

— Memórias de um Assassino (2003)

Calem a boca você e seu maldito cão!

Taisez-vous, vous et votre maudit chien !

— Amores Brutos (2000)

Entrem e calem a boca.

Entrez et taisez-vous.

— Amarcord (1973)

Calem a boca, idiotas!

Fermez-la, bande d'idiots !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Calem a boca.

Taisez-vous.

— Ventos da Liberdade (2006)