os italianos

Sabe o que dizem dos italianos mais escuros.

Vous savez ce qu'on dit des Italiens au teint plus foncé.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Todos os quadros são de italianos.

Tous les tableaux sont d'artistes italiens.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não sai sozinha com italianos.

Ne sors pas seule avec des Italiens.

— Os Bons Companheiros (1990)

Esses italianos idiotas.

Ces Italiens idiots.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Gosto dos italianos.

J'aime les Italiens.

— O Paciente Inglês (1996)

Como é bom conhecer italianos na ltália!

Qu'il est agréable de rencontrer des Italiens en Italie !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Não tem italianos!

Il n'y a pas d'Italiens !

— Такси-блюз (1990)

Coisas com italianos.

Des choses avec des Italiens.

— O Profeta (2009)

Estava esperando italianos?

Vous attendiez des Italiens ?

— O Paciente Inglês (1996)

Firenze, é o nome dado pelos italianos.

Firenze, c’est le nom que lui donnent les Italiens.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Quer me ajudar a fazer filmes italianos.

Tu veux m’aider à faire des films italiens ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Perguntam o que acha dos homens italianos.

On lui demande ce qu'elle pense des hommes italiens.

— A Doce Vida (1960)

Nós italianos também somos pobres.

Nous, les Italiens, sommes aussi pauvres.

— Vidas ao Vento (2013)

Os políticos italianos me deixam furioso.

Les politiciens italiens me mettent en rage.

Fazer merdas de filmes italianos, esse é o problema!

Faire des films italiens de merde, voilà le problème !

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Acho que são italianos, mas vou ver.

Je crois qu’ils sont italiens, mais je vais vérifier.

— O Paciente Inglês (1996)

Nós italianos lemos nos pés.

Nous, les Italiens, nous lisons dans les pieds.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)