Yap.Town

chers

expensive, dear

ʃ ɛ ʁ → cher

cher expensive + s Plural

adjective · plural Uncommon #11,633

expensive Describes something that costs a lot; agrees with the noun in gender and number.

FR: Ces légumes sont-ils chers ?

EN: Are these vegetables expensive?

Forms of cher

	Masculine	Feminine
Singular	—	chère
Plural	—	chères

Ils étaient plus proches et plus chers.

They were closer and more expensive.

— Paddington 2 (2017)

Les manuels sont chers.

Textbooks are expensive.

Les taxis sont chers.

Taxis are expensive.

Mais les éléphants sont chers dans l'Inde, où ils commencent à devenir rares.

But elephants are expensive in India, where they’re becoming rare.

Ils doivent être très chers sur votre marché.

They must be very expensive in your market.

— La petite Véra (1988)

Oui, mais sans mes amis les plus chers.

Yes, but without my dearest friends.

— Guerre et Paix (1968)

Yanni n'achetait jamais des vêtements chers.

Yanni never bought expensive clothes.

Il y a de nombreux magasins chers le long de l'avenue.

There are many expensive shops along the avenue.

Il téléphone souvent le soir, quand les tarifs sont moins chers.

He often calls in the evening, when rates are cheaper.

Les appartements sont très chers à New York.

Apartments are very expensive in New York.

Ces légumes sont-ils chers ?

Are these vegetables expensive?

Je prendrai les plus chers.

I'll take the most expensive ones.

Tu n'aimes pas les cadeaux chers, mais tu n'es plus dans l'armée.

You don't like expensive gifts, but you're no longer in the army.

— Crazy Rich Asians (2018)

Les matériaux de construction sont désormais très chers.

Building materials are now very expensive.

Les légumes frais sont très chers en hiver.

Fresh vegetables are very expensive in winter.

Il est possible que les radis soient plus chers que les carottes.

Radishes may be more expensive than carrots.

Les matériaux de construction sont très chers maintenant.

Building materials are very expensive now.

Je n'achète pas souvent des vêtements chers.

I don't often buy expensive clothes.

Les médicaments sont toujours disponibles, juste un peu plus chers.

The medications are always available, just a little more expensive.

— Mourir pour survivre (2018)

Des cadeaux si chers, pourquoi ?

Why such expensive gifts?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Si les Coréens sont moins chers, c'est normal.

If the Koreans are cheaper, that’s normal.

— Les Lundis au soleil (2002)

Un de vos amis très chers.

One of your closest friends.

— Piège de cristal (1988)

Ses êtres chers me suffiront.

My loved ones will be enough for me.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Ils sont trop chers.

They’re too expensive.

— Men in Black (1997)

Nous portons des bijoux chers.

We wear expensive jewelry.

Les restaurants sont chers.

Restaurants are expensive.

Ils ne sont pas chers.

They aren't expensive.

Je suis destiné à devoir me séparer de mes compagnons les plus chers.

I am destined to have to part ways with my dearest companions.

— Il est de retour (2015)

Les billets pour ce match de football sont assez chers.

Tickets for this football match are quite expensive.

Malheureusement, les meilleurs produits sont également les plus chers.

Unfortunately, the best products are also the most expensive.

Les mariages sont chers.

Weddings are expensive.

Ces bijoux sont chers.

These jewels are expensive.

Les médicaments sont chers.

Medicines are expensive.

Tom a acheté à Marie quelques vêtements chers.

Tom bought Marie some expensive clothes.

Tes posters coûtent très chers.

Your posters are very expensive.

— God of Cookery (1996)

Les produits algériens sont-ils plus chers ?

Are Algerian products more expensive?

Linda portait des bijoux chers.

Linda wore expensive jewelry.

Ces légumes étaient-ils chers ?

Were these vegetables expensive?

Les poissons sont chers en Algérie.

Fish is expensive in Algeria.

En avez-vous de moins chers ?

Do you have cheaper ones?

Il y avait une liste d’autres plats, tous plus chers.

There was a list of other dishes, all more expensive.

adjective · plural Uncommon #14,267

dear Used to address an audience in a formal or solemn way, usually at the start of a speech or message.

FR: Chers citoyens.

EN: Dear citizens.

Forms of cher

	Masculine	Feminine
Singular	—	chère
Plural	—	chères

J'espère, chers enfants, que vous avez pu voir ça.

I hope, dear children, that you were able to see that.

— Good Bye Lenin! (2003)

Mes chers hôtes, moi, je m'en vais.

My dear hosts, I’m off.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Merci, très chers.

Thank you, dearest ones.

— Paddington 2 (2017)

N'oubliez pas, chers concitoyens, l'avenir est entre vos mains.

Don't forget, dear fellow citizens, the future is in your hands.

— Retour vers le futur (1985)

Chers auditeurs, vous vous souvenez de lui ?

Dear listeners, do you remember him?

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Nos chères mères et chers pères, nos frères et sœurs !

Our dear mothers and fathers, our brothers and sisters!

— Quand passent les cigognes (1957)

Chers téléspectateurs, bonsoir.

Dear viewers, good evening.

Chers collègues.

Dear colleagues.

Chers Anciens, le monde devient plus petit.

Dear Elders, the world is getting smaller.

— Black Panther (2018)

Chers camarades !

Dear comrades!

— L'aiguille (1989)

Ne partez pas, très chers.

Don't leave, my dears.

Chers membres du comité !

Dear committee members!

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Mes chers concitoyens, je viens d'apprendre que l'ours s'est échappé.

My dear fellow citizens, I have just learned that the bear has escaped.

— Paddington 2 (2017)

Enfin, chers collègues.

At last, dear colleagues.

— Les Aventures de Bill et Ted (1991)

Mes chers maîtres, que le combat commence !

My dear masters, let the battle begin!

— Le Maître d'armes (2006)

Nos chers voisins ont fermé la porte en bas.

Our dear neighbors have closed the door downstairs.

— La Vie des autres (2006)

Chers convives !

Dear guests!

— La strada (1954)

C'est vrai, mes chers enfants.

That’s right, my dear children.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Chers membres du comité, merci de bien vouloir m'écouter.

Dear members of the committee, thank you for listening to me.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Chers auditeurs, c'est incroyable !

Dear listeners, this is incredible!

— Le Cinquième Élément (1997)

Mes très chers, c'est là que votre carrière a démarré !

My dears, this is where your careers began!

— Adieu ma concubine (1993)

Chers mesdames et messieurs, bienvenue à bord.

Dear ladies and gentlemen, welcome aboard.

Chers Américains, le reste du monde n’est pas un parc d’attractions.

Dear Americans, the rest of the world is not an amusement park.

Chers étudiants, chères étudiantes, c'est mon dernier jour ici à Shiz.

Dear students, today is my last day here at Shiz.

— Wicked (2024)

Chers membres de la communauté chère presse amis et collègues.

Dear community members, dear press friends and colleagues.

— Insaisissables 3 (2025)

Chers camarades, voici le nouveau spot de notre campagne.

Dear comrades, here is the new ad for our campaign.

— Qui suis-je (2014)

Oh, mes chers garçons !

Oh, my dear boys!

— La petite Véra (1988)

Chers auditeurs, votre Ruby Rhod est bien vivant.

Dear listeners, your Ruby Rhod is very much alive.

— Le Cinquième Élément (1997)

Chers citoyens.

Dear citizens.

— Memories of Murder (2003)

Mes chers concitoyens, un événement historique et sans précédent s'est produit.

My fellow citizens, a historic and unprecedented event has taken place.

— Independence Day (1996)

Chers.

Dear.

— Haider (2014)

Bonjour, chers camarades.

Hello, dear comrades.

— Une grande fille (2019)

chers

Sounds similar to