les billets

Les billets sont ici.

The tickets are here.

Combien t'a-t-il fallu payer pour les billets ?

How much did you have to pay for the tickets?

De nos jours, les billets, ça vaut pas plus que le papier !

These days, banknotes are worth no more than paper!

— Porco Rosso (1992)

Les billets de spectacle et la réservation d'hôtel.

Show tickets and hotel reservations.

— La Femme de ménage (2025)

Non, je contrôle les billets.

No, I'm checking the tickets.

— Il était une fois en Chine (1991)

Si j'avais de l'argent, j'achèterais les billets pour le concert.

If I had money, I would buy the tickets for the concert.

Je pourrai voir Kui Men sur les billets de banque.

I will be able to see Kui Men on the banknotes.

— Still Life (2006)

Ils m'ont dit que les billets étaient marqués.

They told me the tickets were marked.

Combien vous a-t-il fallu payer pour les billets ?

How much did you have to pay for the tickets?

On met la montre sous les fleurs et les billets dans le violon.

We put the watch under the flowers and the bills in the violin.

— Le Pianiste (2002)

Je paierai les billets.

I’ll pay for the tickets.

La compagnie nous offre les billets.

The company is providing the tickets for us.

— Crazy Rich Asians (2018)

Peut-être, mais j'ai les billets !

Maybe, but I have the tickets!

— Titanic (1997)

Les billets sont désormais en vente.

Tickets are now on sale.

On va se faire rembourser les billets.

We’re going to get the tickets refunded.

— Out of It (1978)

Je donne les billets à eux.

I give the tickets to them.

On a des empreintes sur les billets mais aucune des hommes de Tyrel.

We have fingerprints on the bills, but none from Tyrel’s men.

— The Mask (1994)

Voici de l'argent et les billets de train.

Here is some money and the train tickets.

— Le repentir (1987)

Où puis-je acheter les billets ?

Where can I buy tickets?

J'ai regardé les billets.

I looked at the tickets.

— Dossier 137 (2025)

Donne les billets au monsieur.

Give the tickets to the gentleman.

— Tout sur ma mère (1999)

Les billets.

The tickets.

— Le Cinquième Élément (1997)

Je peux contrôler les billets.

I can check the tickets.

— Il était une fois en Chine (1991)

Oui, je me charge d'acheter les billets.

Yes, I’ll take care of buying the tickets.

Avez-vous acheté les billets ?

Have you bought the tickets?

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Les billets pour le concert sont en vente ici.

Tickets for the concert are on sale here.

T'as pris les billets pour quelle heure ?

What time did you book the tickets for?

— Amours chiennes (2000)

Les billets pour ce match de football sont assez chers.

Tickets for this football match are quite expensive.

Il va envoyer les billets à ses amis.

He’s going to send the tickets to his friends.

Et les billets ?

And the tickets?

Je ne peux pas me faire rembourser les billets.

I cannot get a refund for the tickets.

— La Femme de ménage (2025)

Tu as les billets ?

Do you have the tickets?

Je dois écrire les billets.

I have to write the tickets.

Les billets sont disponibles en ligne ou sur place.

Tickets are available online or on site.

Les billets qu'on cherche.

The tickets we’re looking for.

— The Money Maker (2026)

Où sont les billets ?

Where are the tickets?

Combien vous ont coûté les billets ?

How much did the tickets cost?

Et t'as annulé les billets sans m'en parler.

And you canceled the tickets without telling me.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ici, ce sont les billets de quand tes parents m'ont vu jouer.

Here are the tickets from when your parents saw me play.

— The Big Sick (2017)

Combien ont coûté les billets ?

How much did the tickets cost?

Je dois contrôler les billets !

I have to check the tickets!

— Il était une fois en Chine (1991)