event
La famille organise un événement pour célébrer le retour de Scott.
The family is organizing an event to celebrate Scott's return.
— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)
Il s'agit d'un événement unique dans une vie.
It’s a once-in-a-lifetime event.
— Les Enfants du temps (2019)
Dès qu'il y a un événement, ils ne tiennent plus en place.
Whenever there’s an event, they can’t sit still.
— Le Conformiste (1971)
Euh, évidemment, c'est un événement qui me met vraiment les nerfs à vif.
Uh, obviously, it's an event that really has me on edge.
— Plus fort que moi (2025)
Le mariage est un événement important dans la vie.
Marriage is an important event in life.
L'article fait allusion à un événement déjà oublié.
The article alludes to an event that has already been forgotten.
C'était un événement religieux.
It was a religious event.
Le mariage royal fut un événement magnifique.
The royal wedding was a magnificent event.
Cette réunion est un événement spirituel pour eux.
This meeting is a spiritual event for them.
— Avatar : De feu et de cendres (2025)