les légumes

the vegetables

→ le

phrase Uncommon #13,294

the vegetables Légumes means vegetables broadly; English “legumes” refers specifically to plants such as beans and lentils.

FR: Les légumes sont dans le réfrigérateur.

EN: The vegetables are in the refrigerator.

Les légumes, sans eau, ils seront pas bien beaux.

Vegetables, without water, won't look very nice.

— Jean de Florette (1986)

Balance les légumes.

Balance the vegetables.

— Mommy (2014)

Bon, mollo sur les légumes verts, moi ça me fait gerber.

Okay, go easy on the green vegetables—I can't stand them; they make me want to puke.

— Mommy (2014)

Il apprécie les légumes, tout particulièrement le chou.

He enjoys vegetables, especially cabbage.

Les légumes de la Quatrième épouse sont prêts.

The Fourth Wife's vegetables are ready.

— Épouses et Concubines (1991)

Les légumes étaient vraiment très bons.

The vegetables were really delicious.

On met les légumes entiers.

We put in the whole vegetables.

— Tampopo (1985)

J'ai lavé les légumes.

I washed the vegetables.

Les légumes ne peuvent pas parler.

Vegetables can't talk.

Les légumes frais sont très chers en hiver.

Fresh vegetables are very expensive in winter.

Qu'avez-vous contre les légumes ?

What do you have against vegetables?

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Pouvez-vous nous aider à laver les légumes ?

Can you help us wash the vegetables?

Les légumes sont aimés par mon frère.

My brother likes vegetables.

J'essaie d'aimer les légumes.

I'm trying to like vegetables.

Sonny, ça va, les légumes ?

Sonny, are the vegetables okay?

— Do the Right Thing (1989)

Il y a les légumes secs.

There are dried vegetables.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

On peut devenir très familier avec les légumes, vous savez !

You can become very familiar with vegetables, you know!

— Ratatouille (2007)

Certains enfants n'aiment pas les légumes.

Some children don't like vegetables.

Aide-moi à couper les légumes pour la salade, s'il te plaît.

Help me chop the vegetables for the salad, please.

Les légumes sont frais.

The vegetables are fresh.

Je dois préparer les légumes.

I have to prepare the vegetables.

On a pas assez d'argent pour les légumes.

We don't have enough money for vegetables.

— Dangal (2016)

Je n'aime pas les légumes.

I don't like vegetables.

Avec les légumes de mon champ elle va guérir tout de suite.

With the vegetables from my field she will heal immediately.

— Mon voisin Totoro (1988)

Lavez les légumes.

Wash the vegetables.

Les légumes aussi, ils préfèrent.

They prefer vegetables too.

— Manon des sources (1986)

Lave les légumes.

Wash the vegetables.

Tu coupes les légumes, puis tu les fais revenir dans la poêle.

You chop the vegetables, then you fry them in the pan.

Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.

Fruits and vegetables are essential for a balanced diet.

Je dois faire cuire les légumes.

I have to cook the vegetables.

Les légumes aiment le soleil.

Vegetables love the sun.

Tom produit lui-même les légumes qu'il consomme.

Tom grows the vegetables he eats himself.

Il n'aime pas les légumes.

He doesn't like vegetables.

Je dois cuisiner les légumes.

I have to cook the vegetables.

Il faut couper les légumes.

The vegetables need to be cut.