nous portons

we wear; we carry

→ nous
phrase Rare #28,083
we wear; we carry The verb porter means “to wear” or “to carry,” depending on context. In the reflexive phrase nous nous portons, it can describe how we are doing or feeling.
FR: Nous portons des manteaux en hiver.
EN: We wear coats in winter.

Nous nous portons mieux sans vous.

We're better off without you.

En fait de voiles, nous portons tout ce que le vent permet de porter.

When it comes to sails, we carry whatever the wind can bear.

Nous portons la même taille.

We wear the same size.

Nous portons des accusations.

We are making accusations.

— Nuremberg (2025)

Nous nous portons mieux sans toi.

We're better off without you.

Nous portons des bijoux chers.

We wear expensive jewelry.

Nous portons des chemises en coton ou en soie.

We wear cotton or silk shirts.

Mais nous portons des armes dans nos cœurs.

But we carry weapons in our hearts.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Et briser les chaînes du destin que nous portons ?

And break the chains of fate we carry?

— Ne Zha 2 (2025)

Il fait nuit et nous portons des lunettes noires.

It's dark and we're wearing dark glasses.

"Le masque que nous portons".

The mask we wear

— The Mask (1994)