Yap.Town

je presse

hurries, pressures, urges, squeezes, press

p ʁ ɛ s → presser
press press + e je/il/elle present; je/il/elle subjunctive; tu command
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #13,874
hurries With se, means “to hurry.”
FR: Elle se presse pour ne pas rater le bus.
EN: She hurries so she doesn’t miss the bus.
pressures, urges Often used with a person as the object.
FR: Il me presse de répondre.
EN: He urges me to answer.
squeezes Can also be used figuratively, as in “squeeze someone dry.”
FR: Elle presse un citron dans son thé.
EN: She squeezes a lemon into her tea.
Conjugation of presser
Indicative present
SingularPlural
First presse pressons
Second — pressez
Third presse —
Subjunctive present
SingularPlural
First presse —
Third presse —
Imperative
SingularPlural
First — pressons
Second presse pressez

Qu'est-ce qui vous presse ?

What's in a hurry?

Mais te presse pas.

But don’t rush.

— Intouchables (2011)

Presse-toi ou tu vas manquer le train.

Hurry up or you'll miss the train.

Je presse lentement mes lèvres contre les tiennes.

I slowly press my lips against yours.

Te presse pas.

Don't rush.

Et là, moi, je compte jusqu'à trois et je presse "envoi".

And then I count to three and hit “send.”

— Bugonia (2025)

Ça ne presse pas.

There's no rush.

— Caché (2005)

Qu'est-ce qui presse ?

What's the rush?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Oui, mais comme nul ne sait quand il viendra ce terme, chacun se presse.

Yes, but since no one knows when that time will come, everyone is in a hurry.

— Solaris (1972)

La foule se presse pour aller parler au Duce.

The crowd presses forward to speak to the Duce.

— Le Conformiste (1971)

Presse-toi.

Hurry up.

Allons, Sam, presse le pas.

Come on, Sam, hurry up.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Pas de problème, il n'y a rien qui presse.

No problem, there’s no rush.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Arme vers l'arrière et presse la détente.

Arm backward and pull the trigger.

Presse-toi !

Hurry up!

— Les Visiteurs (1993)

Je presse un pamplemousse à l'occasion.

I juice a grapefruit on occasion.

— Assurance sur la mort (1944)

Ça presse pas.

There's no rush.

— Yi Yi (2000)

Ne me presse pas.

Don't rush me.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Je presse lentement mes lèvres contre les vôtres.

I slowly press my lips against yours.

Qu'est-ce qui presse tant ?

What's the rush?

On nous presse comme des citrons.

We are being squeezed like lemons.

Presse la détente.

Pull the trigger.

Ne presse pas l'éponge.

Don’t squeeze the sponge.

Mais si l'un de vous presse le bouton, son bateau s'en sort.

But if one of you presses the button, their boat will make it out.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Tout le monde se presse.

Everyone is hurrying.

— Romance de bureau (1977)

On me presse pour le feuilleton.

They're pressuring me about the soap opera.

— In the Mood for Love (2000)

Un instant, monsieur, qui vous presse ?

Just a moment, sir. What’s the rush?

Ne te presse pas.

Don't rush.

— Solaris (1972)

Alors, ne te presse pas.

So, don’t rush.

— Yolo (2024)

Presse-toi, je te prie !

Hurry, please!

On presse l'orange et on jette l'écorce.

We squeeze the orange and throw away the peel.

Presse-oranges ?

Orange juicer?

— Paddington 2 (2017)

Qu'est-ce qui te presse ?

What's in a hurry?

— Princesse Mononoké (1997)

Presse-toi, elles attendent.

Hurry, they're waiting.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

noun · feminine Uncommon #22,976
press, media
FR: La presse parle de cette décision.
EN: The press is talking about this decision.
press (machine)
FR: Cette presse imprime des milliers de pages par jour.
EN: This press prints thousands of pages a day.

Il est colporteur de presse la journée et barman la nuit.

He is a newspaper peddler by day and a bartender by night.

Ça paie pas, mais t'auras les disques en service de presse.

It doesn’t pay, but you’ll get the records as review copies.

— Presque Célèbre (2000)

Il ne sort pas d'une presse.

It doesn’t come from a printing press.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Tu peux l'utiliser comme presse-papiers.

You can use it as a clipboard.

Pas de presse.

No rush.

Bien, alors rassemblez cette putain de presse.

Right, so get that fucking press together.

— Oppenheimer (2023)

Il n'y a pas de presse.

There is no press.

— Assurance sur la mort (1944)

La mauvaise presse n’est-elle pas bonne ?

Isn't bad publicity good?

Shireen Abu Akleh a été tuée alors qu'elle portait un gilet de presse.

Shireen Abu Akleh was killed while wearing a press vest.

Je veux plus de presse.

I want more press coverage.

— F1® Le Film (2025)

On a une grande nation, une presse libre.

We have a great nation, a free press.

Quand le livre sera-t-il sous presse ?

When will the book be in print?

Chers membres de la communauté chère presse amis et collègues.

Dear community members, dear press friends and colleagues.

— Insaisissables 3 (2025)

Y a pas de presse, M. Presko.

There’s no rush, Mr. Presko.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

On dirait une belle paire de presse-oranges.

They look like a nice pair of orange juicers.

— Paddington 2 (2017)

J'ai failli chialer, quand j'ai revu une presse.

I nearly cried when I saw a press again.

— Les Faussaires (2007)

Plus rien à mettre sous presse.

Nothing more to press.

Sounds similar to

prête p ʁ ɛ t prince p ʁ ɛ̃ s prêtes p ʁ ɛ t prennent p ʁ ɛ n prenne p ʁ ɛ n pièce p j ɛ s graisse ɡ ʁ ɛ s prennes p ʁ ɛ n