Yap.Town

les compagnons

companions, partners

→ compagnon
compagnon companion + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #18,316
companions, partners Plural form of « compagnon »; can refer to people you’re traveling/living/working with, or your partner (especially male).
FR: Je voyage avec mes compagnons.
EN: I’m traveling with my companions.
Declension of compagnon
compagnoncompagnons

Neuf compagnons.

Nine companions.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Parle-moi de tes compagnons.

Tell me about your companions.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je suis si heureuse de savoir que tu as des compagnons.

I'm so happy to know you have companions.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Dis, est-ce que tu as des compagnons ?

Tell me, do you have any companions?

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Faites vos recherches et ramenez-moi ses compagnons.

Do your research and bring me his companions.

Nous sommes des compagnons.

We are companions.

— Rebecca (1940)

Chany, occupe-toi de nos nouveaux compagnons.

Chany, take care of our new companions.

— Dune : Première partie (2021)

En revanche mes compagnons sont d'extraordinaires chanteurs.

On the other hand, my companions are extraordinary singers.

— Le repentir (1987)

Mes compagnons n'attendaient que ça.

My companions were just waiting for that.

— Apocalypse Now (1979)

Où sont nos compagnons ?

Where are our companions?

— Les Visiteurs (1993)

Rejoins tes compagnons !

Join your companions!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Tom et John sont compagnons de cellule.

Tom and John are cellmates.

Il a dit qu'il avait plein de compagnons.

He said that he had lots of companions.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Ne suivez pas vos compagnons, Trot.

Don't follow your companions, Trot.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Que va-t-il advenir de nos petits compagnons ?

What will become of our little companions?

Tes compagnons de cellule se sont plaints.

Your cellmates complained.

— Le Dernier Empereur (1987)

Je dois faire parvenir cette lettre à un de mes compagnons.

I have to get this letter to one of my companions.

— Le Conformiste (1971)

Je suis destiné à devoir me séparer de mes compagnons les plus chers.

I am destined to have to part ways with my dearest companions.

— Il est de retour (2015)

Enfin, assez bien pour mes compagnons.

Well, good enough for my companions.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Mes compagnons sont prêts ?

Are my companions ready?

— Pinocchio (2019)

La plupart de mes compagnons de voyage étaient sympathiques.

Most of my travel companions were friendly.