le long de

Il y a de nombreux magasins chers le long de l'avenue.

There are many expensive shops along the avenue.

Une araignée a grimpé le long de ma jambe.

A spider climbed up my leg.

Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique.

They sailed along the west coast of Africa.

J'ai senti quelque chose ramper le long de mon dos.

I felt something crawl along my back.

Les moteurs à couple le long de l'équateur sont gigantesques.

The torque motors along the equator are gigantic.

— The Wandering Earth (2019)

Allez tout le long de cette rue.

Go all the way down this street.

Qu'il nous conduise le long de Son chemin.

May He lead us along His path.

Pourtant, plus au sud le long de la côte, il semblait y avoir une ouverture.

Still, farther south along the coast, there seemed to be an opening.

Des larmes de joie coulèrent le long de ses joues.

Tears of joy rolled down her cheeks.

Je sentis quelque chose qui rampait le long de mon bras.

I felt something crawling up my arm.