dernier jour

last day

→ dernier
phrase Uncommon #11,832
last day Refers to the final day of a period or event.
FR: C’est le dernier jour des vacances.
EN: It’s the last day of vacation.

Dernier jour.

Last day.

— Chute libre (1993)

C'est mon dernier jour.

This is my last day.

— Chute libre (1993)

C'est de vous combattre jusqu'à mon dernier jour.

It is to fight you until my dying day.

— Wicked : Partie II (2025)

Dernier jour de la guerre en Europe.

Last day of the war in Europe.

— Nuremberg (2025)

Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances.

Today is our last day of vacation.

C'est ton dernier jour.

It's your last day.

— Chute libre (1993)

J'ai dressé la chronologie du dernier jour de Sa Sainteté.

I compiled a timeline of His Holiness’s final day.

— Conclave (2024)

Je crains que l'école ne vive son dernier jour.

I fear that the school is living through its last day.

— Hero (2002)

Chers étudiants, chères étudiantes, c'est mon dernier jour ici à Shiz.

Dear students, today is my last day here at Shiz.

— Wicked (2024)

C'est mon dernier jour de vacances.

It's my last day of vacation.

— Picnic (1955)

Non, c'est notre dernier jour.

No, it’s our last day.

— Roma (2018)

Peut-être ton dernier jour.

Perhaps your last day.

— Amours chiennes (2000)

Non, sérieux, c'est ton dernier jour.

No, seriously, it’s your last day.

— Chute libre (1993)

C’est mon dernier jour.

It’s my last day.

— La Nuit américaine (1973)