nosotros comemos

Comemos a las seis.

We eat at six.

Como si fuera novedad, lo que comemos cada día.

As if it were something new, what we eat every day.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Comemos despacio.

We eat slowly.

Mañana comemos bocadillos.

Tomorrow we'll have sandwiches.

— Uno de los nuestros (1990)

Comemos mantequilla.

We eat butter.

Si tenemos tiempo, nos comemos un bocadillo en cualquier bar.

If we have time, we'll have a sandwich at any bar.

— La noche americana (1973)

Comemos tarta en el desayuno.

We eat cake for breakfast.

No comemos bebés.

We don't eat babies.

— El chico y la garza (2023)

Comemos.

We eat.

— Pinocho (2019)

Siempre comemos juntos.

We always eat together.

Nosotros comemos para vivir.

We eat to live.

Comemos arroz.

We eat rice.

Comemos hombres.

We eat men.

— La princesa Mononoke (1997)

En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos.

First of all, we must be careful with what we eat and drink.

Date prisa, ¡comemos en diez minutos!

Hurry up, we're eating in ten minutes!

— Funny Games (1997)

Comemos para vivir, no vivimos para comer.

We eat to live, we don't live to eat.

Los que no comemos seguimos mirando al cielo.

Those of us who aren't eating keep looking at the sky.

— La sociedad de la nieve (2023)

Comemos tres veces al día.

We eat three times a day.

Ahora nos comemos esto y después tomaremos dulce de postre.

Now we'll eat this, and then we'll have something sweet for dessert.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Hace mucho que no comemos atún.

We haven't eaten tuna in a long time.

— Un asunto de familia (2018)

Nosotros comemos arroz.

We eat rice.

Nosotros comemos.

We eat.

Y sin embargo, comemos lo mismo.

And yet, we eat the same thing.

— Devdas (2002)

Primero nos lavamos las manos y luego comemos.

First we wash our hands and then we eat.

Mientras comemos, oiremos música.

We will listen to music while we eat.

— La infancia de Iván (1962)

Comemos con la boca.

We eat with our mouths.

Comemos la sopa con cuchara.

We eat the soup with a spoon.

Miramos películas, televisión, comemos fuera, también.

We watch movies and television, and we eat out, too.

— Dangal (2016)

En mi casa, todos comemos en la mesa.

In my house, we all eat at the table.

— Los visitantes (1993)

Comemos pescado crudo.

We eat raw fish.

Si no comemos, nos vamos a morir.

If we don’t eat, we’re going to die.

— La sociedad de la nieve (2023)

Comemos y nos vamos.

We eat and leave.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Normalmente comemos tres veces al día.

We usually eat three times a day.

Es inapropiado tener el teléfono sobre la mesa mientras comemos.

It is inappropriate to have your phone on the table while eating.

— Perfectos desconocidos (2016)

En el Día de los Muertos, comemos pan de muerto.

On the Day of the Dead, we eat pan de muerto (bread of the dead).

Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales.

We only eat lobsters on special occasions.

Cállate mientras comemos.

Be quiet while we eat.

Comemos aquí ya que aquella mesa está ocupada.

We'll eat here since that other table is occupied.

En Pascuas comemos conejos de chocolate.

At Easter we eat chocolate bunnies.

Comemos en casa.

We eat at home.

Comemos pan con mantequilla de almuerzo.

We eat bread and butter for lunch.

Comemos toda clase de comidas.

We eat all kinds of food.

No comemos gatos.

We don't eat cats.

No vivimos para comer, comemos para vivir.

We don't live to eat, we eat to live.

Nosotras comemos arroz.

We eat rice.

Nosotros comemos pescado crudo con frecuencia.

We eat raw fish frequently.

Pero lo comemos tres veces por día desde hace diez años.

But we've been eating it three times a day for ten years.

— Paddington 2 (2017)

Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas.

The pears we eat in Japan look almost like apples.