you have learned
Y ahora hay una sonrisa que has aprendido.
And now there is a smile you have learned.
— Super 30 (2019)
¿Alguna vez has aprendido un idioma en una semana?
Have you ever learned a language in a week?
¿Y dónde has aprendido ese romance?
And where did you learn that romance language?
¿Dónde has aprendido italiano?
Where did you learn Italian?
¿Cómo has aprendido a hacer eso?
How did you learn to do that?
— Atlantis: El imperio perdido (2001)
Además, has aprendido nuevos métodos.
In addition, you have learned new methods.
— Hasta que llegó su hora (1968)