escondido

Escondido.

Hidden.

— El botín (2026)

Yo estoy escondido.

I am hiding.

Tiene que estar escondido.

It has to be hidden.

— Paddington 2 (2017)

Se dice que ahí hay un tesoro escondido.

It is said that there is a hidden treasure there.

Lo mantenemos escondido.

We keep it hidden.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tom estaba escondido atrás de la cortina.

Tom was hiding behind the curtain.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

The suspect was hiding in an abandoned factory.

Finalmente Tom descubrió dónde estaba el tesoro escondido.

Finally, Tom discovered where the hidden treasure was.

Sé que esto está muy lejos de un paraíso escondido.

I know this is far from a hidden paradise.

— Crazy Rich Asians (2018)

El Sol estaba escondido por la montaña.

The sun was hidden behind the mountain.

Entonces debe de haberlo escondido en alguna parte.

Then he must have hidden it somewhere.

Ella ha escondido su cara fea.

She has hidden her ugly face.

Habían escondido esta bomba, y yo la encontré.

They had hidden this bomb, and I found it.

— Stalker (1979)

Y no tienes que haber escondido nada.

And you don't have to have hidden anything.

— El orfanato (2007)

Como si Betty se hubiera escondido las últimas semanas.

As if Betty had been hiding for the past few weeks.

— It (Eso) (2017)

Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.

I will never tell anyone where I have hidden the treasure.

Han escondido ese maletín.

They have hidden that briefcase.

El gato se había escondido detrás de la nevera.

The cat had hidden behind the refrigerator.

Os habéis escondido aquí?

Have you guys hidden yourselves here?

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Pero el Sr. Brown no sabía que había escondido el dinero en la cocina.

But Mr. Brown didn’t know that he had hidden the money in the kitchen.

— Titanic (1997)