hidden, concealed
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | escondida |
Y pregúntale dónde está escondido el asesino.
And ask him where the killer is hiding.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Se dice que ahí hay un tesoro escondido.
It is said that there is a hidden treasure there.
El compartimiento secreto tiene que estar escondido por aquí.
The secret compartment has to be hidden around here.
Anna encontró un tesoro escondido en su casa.
Anna found a hidden treasure in her house.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | escondernos |
¿Dónde te has escondido todos estos años?
Where have you been hiding all these years?
— Fearless - Sin miedo (2006)
Y no tienes que haber escondido nada.
And you don't have to have hidden anything.
— El orfanato (2007)
Nunca le diré a nadie dónde he escondido el tesoro.
I will never tell anyone where I have hidden the treasure.
Como si Betty se hubiera escondido las últimas semanas.
As if Betty had been hiding for the past few weeks.
— It (Eso) (2017)
Yo ni siquiera lo he escondido nunca.
I've never even hidden it.