puedo poner

I can put

→ poder
phrase Rare #27,508
I can put “Poner” can also mean “place,” “set,” or “put on,” depending on what follows.
SP: ¿Puedo poner el ordenador aquí?
EN: Can I put the computer here?

Disculpe, ¿puedo poner mis libros aquí?

Excuse me, may I put my books here?

¿Dónde puedo poner mi cartera?

Where can I put my wallet?

¿Dónde puedo poner mi bolsa?

Where can I put my bag?

No puedo poner mi amor por Depeche Mode en palabras.

I can't put my love for Depeche Mode into words.

— TRON: Ares (2025)

Puedo poner las palmas de mis manos en el piso sin doblar las rodillas.

I can put the palms of my hands on the floor without bending my knees.

¿Cómo me puedo poner en contacto con un médico que hable japonés?

How can I get in touch with a doctor who speaks Japanese?

Para asegurarme de que puedo poner mi vida en sus manos, Sra. Goodman.

To make sure I can put my life in your hands, Ms. Goodman.

— Contratiempo (2017)

Lo puedo poner donde mi abuela y todo eso.

I can put it where my grandma is and all that.

— Control (2007)

Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas.

I can put my palms on the floor without bending my knees.

Puedo poner paneles solares en el tejado.

I can put solar panels on the roof.

¿Dónde puedo poner estas cervezas?

Where can I put these beers?

Yo te puedo poner en libertad.

I can set you free.

Puedo poner las cosas en una caja.

I can put things in a box.

¿Dónde puedo poner mi bolso?

Where can I put my bag?