tú encontraste

found

e n k o n ˈt ɾ a s t e → encontrar
encontr find + aste you (singular) past tense
verb · 2nd-person singular, past tense Common #4,212
found
SP: ¿Encontraste el móvil?
EN: Did you find your phone?
Conjugation of encontrar

Bien, ¿encontraste al hermano?

Okay, did you find the brother?

— Hermano (1997)

Me encontraste donde nadie estaba buscando.

You found me where no one was looking.

¿Dónde fue que encontraste esta llave?

Where did you find this key?

¿Te encontraste con ella?

Did you run into her?

Mejor yacer donde me encontraste.

Better to lie where you found me.

— Devdas (2002)

¿Cuándo la encontraste?

When did you find her?

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Entonces, ¿qué encontraste?

So, what did you find?

— Genocidal Organ (2017)

Me encontraste vestido de negro.

You found me dressed in black.

¿Cómo me encontraste?

How did you find me?

— Impacto (1981)

¿Qué tal encontraste tu casa?

How did you find your house?

— Abre los ojos (1997)

Así es como sabes que encontraste a alguien especial.

This is how you know you've found someone special.

Frank, ¿encontraste a Diane?

Frank, did you find Diane?

— Do Not Enter (2026)

Arrietty, encontraste algo.

Arrietty, you found something.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Austera, ¿encontraste una cura para Geppino?

Austera, did you find a cure for Geppino?

— Fue la mano de Dios (2021)

¿Con quién te encontraste?

Who did you run into?

— Hierro 3 (2004)

¿Cómo encontraste eso?

How did you find that?

— Mother Night (1996)

¿Realmente encontraste un testigo?

Did you really find a witness?

— El Extraño (2016)

¿Estás segura de que me encontraste aquí?

Are you sure you found me here?

— Arco (2025)

¿Ya encontraste a Tom?

Have you found Tom yet?

¿No la encontraste?

Didn't you find it?

— Return to Silent Hill (2026)

Hola, ¿encontraste todo lo que buscabas?

Hi, did you find everything you were looking for?

— Die My Love (2025)

Nos encontraste, Patrick.

You found us, Patrick.

— It (Eso) (2017)

Finalmente encontraste un uso para tu vieja Matever.

You finally found a use for your old Matever.

— Ghost in the Shell (1995)

¿Cuándo la encontraste por primera vez?

When did you first find her?

¿Lo encontraste?

Did you find it?

— El gran diluvio (2025)

Encontraste al viejo muerto y le robaste la cinta.

You found the old man dead and stole his tape.

— Tesis (1996)

Lo encontraste.

You found it.

Ayer terminaste tu trabajo, ¿encontraste otro anoche?

You finished your job yesterday; did you find another one last night?

— Taxi Express (1998)

¡Qué gran lugar que encontraste.

What a great place you found.

— Lazzaro feliz (2018)

¿Dónde mierdas encontraste eso?

Where the hell did you find that?

— Die My Love (2025)

¿Ya encontraste a tu hermano?

Have you found your brother yet?

— Ip Man (2008)

Veo que encontraste una nueva ciudad para vivir.

I see you found a new city to live in.

— Scream 7 (2026)

Y encontraste todo eso en línea.

And you found all that online.

— The Internship (2026)

¿Cómo encontraste este barco?

How did you find this boat?

— Anaconda (2025)

¡Sí encontraste!

You did find it!

— Die My Love (2025)

¿No encontraste a tu clan natal?

Didn't you find your birth clan?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Veo que encontraste a tu hijo, Tom.

I see you found your son, Tom.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¿Los encontraste?

Did you find them?

— Moonrise Kingdom (2012)

El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown.

The man you met yesterday was Mr. Brown.

Estábamos dormidos cuando sucedió, cuando la encontraste.

We were asleep when it happened, when you found her.

— Black Phone 2 (2025)

"Te encontraste a David y nos presentaste".

You ran into David and introduced us.

— Durante la tormenta (2018)

¿Ayer encontraste a tu gato?

Did you find your cat yesterday?

Entonces, ¿cómo me encontraste?

So, how did you find me?

— The Internship (2026)

¿Dónde diablos la encontraste?

Where the hell did you find her?

— Mulholland Drive (2001)

¿Cómo encontraste mi casa?

How did you find my house?

¿Nos encontraste en el PennySaver?

Did you find us in the PennySaver?

— Juno (2007)

No lo encontraste.

You didn't find it.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Um, ¿encontraste algo sobre In Choka?

Um, did you find anything about In Choka?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

¿Cómo encontraste a Tom?

How did you find Tom?

Que encontraste un millón de pavos en billetes sin marcar y devolviste el botín.

You found a million bucks in unmarked bills and returned the loot.

— American Gangster (2007)

¿La encontraste?

Did you find it?

— Mi vecino Totoro (1988)

¿Y tú lo encontraste?

And did you find it?

— Die My Love (2025)

¿Qué encontraste?

What did you find?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

¿Cómo se veía cuando la encontraste?

What did she look like when you found her?

— No se lo digas a nadie (2006)

Pero me encontraste.

But you found me.

— Eternity (2025)

¿Cómo encontraste ese libro?

How did you find that book?

¿Lo encontraste Anatoly?

Did you find it, Anatoly?

— Guardianes de la noche (2004)

Encontraste las llaves?

Did you find the keys?

— Caza en la noche (2019)

¿Ahora qué encontraste?

What did you find now?

— Ladrón de bicicletas (1948)

¿Dónde los encontraste?

Where did you find them?

¿Cómo me encontraste aquí?

How did you find me here?

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Amistad venía buscando y encontraste un enemigo.

You were looking for friendship and found an enemy.

— Devdas (2002)

¿Dónde lo encontraste?

Where did you find it?

— Paddington 2 (2017)

Las encontraste ahí?

Did you find them there?

— American Splendor (2003)

¿Cuándo fue la última vez que encontraste dinero en la calle?

When was the last time you found money on the street?

¿Dónde la encontraste, cabrón?

Where did you find her, asshole?

— Vuelven (2017)

Pero, ¿cómo lo encontraste?

But how did you find it?

— Aún estoy aquí (2024)

Oye, ¿encontraste otra celda aquí?

Hey, did you find another cell here?

— Sin piedad (2026)

Encontraste a tu esposa e hijo.

You found your wife and son.

Encontraste algo?

Did you find anything?

Con razón no encontraste estas palabras.

No wonder you couldn't find these words.

Nos alegra, que al fin encontraste a Galia.

We're glad you finally found Galia.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Oh, Cu, nos encontraste.

Oh, Cu, you found us.

— La canción del mar (2014)

El gato que encontraste es mío.

The cat you found is mine.

¿Alguna vez te encontraste con alguien que conociste en Internet?

Have you ever met up with someone you met online?

Veo que encontraste tus gafas.

I see you found your glasses.

¿Dónde exactamente encontraste eso?

Where exactly did you find that?

Mientras venías hacia acá, ¿te encontraste con alguien conocido?

On your way here, did you run into anyone you knew?

¡Chicó, encontraste una compañera de amor, and yo una para mi inteligencia!

Boy, you found a companion for love, and I found one for my intellect!

— O Auto da Compadecida (2000)

Pero tú encontraste un poco.

But you found a little.

— La venganza de Manon (1986)

¿Te encontraste con sus padres?

Did you meet their parents?

— Queen (2014)

¿Dónde la encontraste?

Where did you find it?

— Tres colores. Azul (1993)

¿Cómo encontraste a mi Paro?

How did you find my Paro?

— Devdas (2002)

¿Cuándo encontraste la religión?

When did you find religion?

— Shelter: El Protector (2026)

¿Y todavía no encontraste trabajo?

And you still haven't found a job?

— Burning (2018)

La encontraste.

You found it.

— Bullet Train (2022)

¿Cómo lo encontraste?

How did you find it?

Deja esa botella donde la encontraste.

Leave that bottle where you found it.

— Picnic (1955)

¿Es cierto que te encontraste con un oso?

Is it true that you ran into a bear?

¿Cuántas monedas encontraste hoy?

How many coins did you find today?

— Masaan (2015)

¡Qué extraño, que lo encontraste!

How strange that you found it!

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

¿Cómo encontraste ese lugar?

How did you find that place?

— El hombre sin pasado (2010)

¿Lo encontraste en tu auto?

Did you find it in your car?

¿Cómo nos encontraste?

How did you find us?

— Battle Royale (2000)