las pruebas

Hoy nos dieron las pruebas.

They gave us the tests today.

— Fue la mano de Dios (2021)

Las pruebas.

The tests.

— Taxi Express (1998)

El detective tiene las pruebas del crimen.

The detective has the evidence of the crime.

Y ahora veamos las pruebas.

And now let's look at the evidence.

— Perdición (1944)

Quizás tenga razón, pero le faltan las pruebas.

Perhaps he's right, but he lacks the evidence.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Tengo acceso completo a los servidores durante las pruebas.

I have full access to the servers during testing.

— Sin piedad (2026)

Díganos dónde están escondidas las pruebas.

Tell us where the evidence is hidden.

— La vida de los otros (2006)

Tienen el testimonio de su hombre y las pruebas del ordenador.

They have their man's testimony and the computer evidence.

— Zeta (2026)

Las pruebas médicas podrían probar lo que dices.

Medical tests could prove what you're saying.

— El hombre de la Tierra (2007)

Es una lástima que las pruebas hayan desaparecido.

It's a shame the evidence has disappeared.

— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)