were, ended up, were left, remained
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | quedarme | — |
| Second | quedándote | — |
They were all satisfied.
Unas pocas quedaron satisfechas.
A few were satisfied.
Y quedaron que la llevaría, cuando estuviera situado.
And they agreed that he would bring her when he was settled.
— Todo sobre mi madre (1999)
Todos quedaron encantados con su canción.
Everyone was delighted with her song.
¿Dónde quedaron las librerías?
Where did the bookstores go?
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Ambos coches involucrados en el accidente quedaron totalmente destrozados.
Both cars involved in the accident were completely destroyed.
Usen los asientos individuales que quedaron libres.
Please use the individual seats that are now available.
— Solo en casa (1990)