¿Qué más has oído?
What else have you heard?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)
Has oído la cinta.
You have heard the tape.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Rubio, ¿has oído eso?
Rubio, did you hear that?
— El bueno, el feo y el malo (1966)
No la has oído?
Haven't you heard it?
— Fellini, ocho y medio (1963)
Has oído, Lino?
Did you hear, Lino?
— Los lunes al sol (2002)
Has oído eso?
Have you heard that?
— Hunting Season (2025)
Me has oído?
Did you hear me?
— Haz lo que debas (1989)
¡Lo has oído!
You heard it!
— Masacre (Ven y mira) (1985)
¿La has oído en América?
Have you heard it in America?
— Locuras de verano (1955)
¿Me has oído?
Did you hear me?
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Joder, no has oído nada de esto.
Damn, you haven't heard anything about this.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¿Ya has oído algo del Bellevue Stratford?
Have you heard anything about the Bellevue-Stratford yet?
— Impacto (1981)
Ya lo has oído, Punchy.
You heard it, Punchy.
— Haz lo que debas (1989)
¿Lo has oído?
Have you heard it?
— El salario del miedo (1953)
¡La has oído!
You’ve heard it!
— Battle Royale (2000)
¿No has oído al Padre?
Haven’t you heard the Father?
— Adiós, muchachos (1987)
¿No lo has oído?
Haven’t you heard?
— La tumba de las luciérnagas (1988)
Rei, ¿has oído?
Rei, have you heard?
— Bajocero (2021)
Sid, ¿has oído eso?
Sid, did you hear that?
— Do You Thing (2001)
¿No has oído?
Haven’t you heard?
— La linterna roja (1991)
¿Qué has oído?
What have you heard?
— Oppenheimer (2023)
Has oído?
Have you heard?
— Los lunes al sol (2002)
Ya me has oído, Coltrane.
You heard me, Coltrane.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)