live, reside
Y cómo vivís en un país muy lejos?
And how do you live in a country so far away?
— La historia oficial (1985)
Lo que es seguro es que no vivís vendiendo sellos.
One thing’s for sure: you don’t make a living selling stamps.
— Nueve reinas (2000)
What floor do you live on?
What city do you live in?
Vivís pensando que habrá un tiempo después.
You go through life thinking there’ll be a time later.
— El espinazo del diablo (2001)