nosotros encontraremos

La encontraremos.

We will find her.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Si fueron hacia allá, encontraremos las huellas.

If they went there, we'll find the footprints.

Llegamos tarde y no encontraremos nada.

We're arriving late and won't find anything.

— Lazzaro feliz (2018)

Te encontraremos.

We will find you.

— Una batalla tras otra (2025)

Los encontraremos.

We will find them.

Encontraremos a este cabrón aunque tome toda la noche.

We'll find this bastard even if it takes all night.

— Anora (2024)

Estoy seguro de que encontraremos un lugar para ti.

I'm sure we'll find a place for you.

— Return to Silent Hill (2026)

Escuchen, si nos separamos, Nos encontraremos en el santuario de Takano.

Listen, if we separate, we will meet at the Takano shrine.

— Battle Royale (2000)

Encontraremos alimento.

We will find food.

— La bruja (2016)

Encontraremos una manera.

We'll find a way.

— Laurence Anyways (2012)

Entonces encontraremos otra forma.

Then we'll find another way.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Con tantos coches nunca la encontraremos.

With so many cars we'll never find her.

Ya no encontraremos más.

We won't find any more.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Si se lo cuentan a alguien, los encontraremos.

If you tell anyone, we'll find you.

No encontraremos en secreto.

We won't meet in secret.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Pero dudo que encontraremos algo tan lindo como esto.

But I doubt we'll find anything as beautiful as this.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Encontraremos algo más para ti.

We'll find something else for you.

— Bugonia (2025)

Encontraremos un buen maestro asistente para hacerse cargo de esta clase.

We will find a good assistant teacher to take charge of this class.

— Super 30 (2019)

Encontraremos una solución.

We will find a solution.

La encontraremos allí.

We'll find her there.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Hacia el oeste encontraremos el canal.

To the west we will find the canal.

Le encontraremos.

We will find him.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Los encontraremos allá.

We'll find them there.

Después encontraremos un pequeño lugar en algún sitio.

Then we'll find a little spot somewhere.

Si no puedes continuar, encontraremos a alguien que lo haga.

If you can't continue, we'll find someone who will.

— Leviatán (2014)

Ahora las encontraremos.

Now we'll find them.

— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)

Encontraremos a Markinson.

We will find Markinson.

— Algunos hombres buenos (1992)

Encontraremos algo.

We'll find something.

Encontraremos una manera de componer esto.

We will find a way to fix this.

— Rang De Basanti (2006)

Las encontraremos.

We will find them.

Y, ¿cómo encontraremos al niño humano?

And how will we find the human child?

— La historia interminable (1984)

En esa dona es donde finalmente encontraremos la paz, Evelyn.

That's where we'll finally find peace, Evelyn.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

No se moleste, ya la encontraremos.

Don't worry, we'll find it.

— Psicosis (1960)

Ya encontraremos algo.

We'll find something.

— Taxi Express (1998)

Si quiere encontraremos a su marido entre los dos.

If you like, the two of us will find your husband.

— Las diabólicas (1955)

Un día la encontraremos muerta, envenenada.

One day we will find her dead, poisoned.

— Quemado por el sol (1994)

No encontraremos a Malli.

We won't find Malli.

— RRR (2022)

Ven, encontraremos otra habitación.

Come, we'll find another room.

— Akira (1988)

Encontraremos algo ahí.

We'll find something there.

— Whistle: El silbido del mal (2026)