Yap.Town

voi pensate

think

→ pensare
pens to think, to think about + ate you plural present or command form
verb · present tense, 2nd-person plural Common #2,690
think Used when speaking to more than one person, or formally to one person.
IT: Pensate spesso alla vostra famiglia?
EN: Do you often think about your family?
Conjugation of pensare
Indicative present
SingularPlural
First penso pensiamo
Second pensi pensate
Third pensa pensano
Imperative
SingularPlural
First — pensiamo
Second pensa pensate
Third pensi —

Pensate, tre ragazzi che mangiano insieme?

Can you imagine, three boys eating together?

— Cidade dos Homens (2007)

La pensate veramente così?

Do you really think so?

Non sono occupata come pensate.

I’m not as busy as you think.

Non pensate ad altro.

Don’t think about anything else.

— Per un pugno di dollari (1964)

Tom sarebbe un buon padre, non pensate?

Tom would make a good father, don’t you think?

Slim, Bill, pensate ai cavalli.

Slim, Bill, think about the horses.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Pensate di poter rovinare la proprietà del comune?

Do you think you can ruin the city's property?

— Mystic River (2003)

Questo cambierà per sempre come pensate al vostro stesso pensiero.

This will forever change how you think about your own thinking.

Ma non è come pensate.

But it’s not what you think.

— The Man from Nowhere (2010)

Non so che cosa pensate, ma vi sbagliate.

I don't know what you think, but you're wrong.

— Una giornata particolare (1977)

Il vostro problema è che pensate troppo.

Your problem is that you think too much.

Cosa pensate veramente di Tom?

What do you really think of Tom?

Pensate di sposarvi?

Are you thinking of getting married?

— Amores perros (2000)

Non pensate di essere fotogenici?

Don’t you think you’re photogenic?

Pensate mai a lui?

Do you ever think about him?

Non pensate.

Don't think.

Pensate a loro.

Think about them.

Non sono impegnato come pensate.

I'm not as busy as you think.

Pensate molto a noi?

Do you think about us much?

Pensate ad Edipo.

Think of Oedipus.

— Crimini e misfatti (1989)

Pensate sia corrotto?

Do you think he's corrupt?

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Che cosa pensate, signora?

What do you think, madam?

— Agora (2009)

Pensate al pubblico.

Think about the audience.

— Hollywood, Vermont (2000)

Pensate ancora che non succederà?

Do you still think it won’t happen?

Pensate!

Think about it!

Ditemi ciò che pensate.

Tell me what you think.

— Enrico V (1989)

Anzi, se ci pensate, sono il peggior incubo di Hitler.

In fact, if you think about it, they are Hitler's worst nightmare.

— Marty Supreme (2025)

Lui è più anziano di quel che pensate.

He is older than you think.

Non ci pensate nemmeno!

Don't even think about it!

— Loveless (2017)

Allora, lo pensate?

So, do you think so?

— Mystic River (2003)

Quanti libri pensate di avere letto l'anno scorso?

How many books do you think you read last year?

Pensate di poterlo riparare?

Do you think you can fix it?

Quello che pensate è irrilevante.

What you think is irrelevant.

Pensate in francese?

Do you think in French?

Non pensate di essere troppo duri?

Don’t you think you’re being too harsh?

Non la pensate così anche voi?

Don't you think so too?

È strano, non pensate?

It’s strange, don’t you think?

Non mi importa di quello che pensate!

I don't care what you think!

— Manon delle sorgenti (1986)

È una mamma molto giovane, non lo pensate anche voi?

She's a very young mother, don't you think so too?

— Il castello errante di Howl (2004)

Pensate mai di andare in pensione?

Do you ever think about retiring?

A me piace il modo in cui pensate.

I like the way you think.

Pensate a quello che vi sto dicendo.

Think about what I'm telling you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Pensate prima di agire!

Think before you act!

Pensate ai vostri peccati.

Think about your sins.

— The Witch (2016)

Pensate alla vostra famiglia.

Think about your family.

Non è quello che pensate!

It’s not what you think!

Pensate, poi parlate.

Think, then speak.

Perché la pensate così?

Why do you think that?

La pensate tutti così?

Do you all think so?

— Senna (2010)

Non pensate a me.

Don't worry about me.

— Zootropolis 2 (2025)

Pensate di essere mature?

Do you think you're mature?

Per favore, non pensate a quello che ha detto.

Please don't think about what he said.

— I fiori della guerra (2011)

Non ci pensate.

Don't think about it.

— C'era una volta il West (1968)

Cosa pensate di questa gente?

What do you think of these people?

Pensate di riuscire a gestirlo?

Do you think you can handle it?

Non pensate di andare all'estero quest'estate.

Don't plan on going abroad this summer.

Pensate mai a loro?

Do you ever think about them?

Ora vai con Tancredi e non pensate a me.

Now go with Tancredi, and don't worry about me.

— Il gattopardo (1963)

Voi non la pensate così.

You don't see it that way.

Non pensate!

Don’t think!

Pensate a domani.

Think about tomorrow.

Pensate molto a me?

Do you think about me a lot?

Così, pensate di avermi messo alle strette?

So, you think you've got me cornered?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Pensate a vostro fratello!

Think about your brother!

Pensate prima!

Think first!

Che cosa pensate del suo nuovo romanzo?

What do you think of his new novel?

Pensate al giorno.

Think about the day.

Pensate alle migliaia di creature a cui l'inverno porta la miseria e la morte.

Think of the thousands of creatures for whom winter brings misery and death.

Pensate voi stessi, decidete voi stessi, avere o non avere.

Think for yourself, decide for yourself, to have or not to have.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Pensate.

Think.

— I sette samurai (1954)

Ciò che pensate è irrilevante.

What you think is irrelevant.

Non ci pensate neanche.

Don't even think about it.

Pensate di poterla riparare?

Do you think you can fix it?

Come pensate di poter uscire da questa situazione?

How do you think you can get out of this situation?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Pensate forse di essere qui per giocare a cricket?

Do you think you're here to play cricket?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Dovevate dirmi come la pensate.

You should have told me what you think.

— Una giornata particolare (1977)

Non pensate di essere troppo dure?

Don’t you think you’re being too hard?

Non sono impegnata come pensate.

I'm not as busy as you think.

Pensate mai a noi?

Do you ever think about us?

Battete qualche maestro e pensate di essere così bravi?

You beat a few masters and think you're that good?

— Ip Man (2008)

Non pensate?

Don't you think?

— Lui è tornato (2015)

Pensate a qualcosa.

Think of something.

— Vivere! (1994)

Voi ragazzi cosa pensate di lei?

What do you guys think of her?

Pensate piuttosto a mettere al sicuro loro.

Focus instead on keeping them safe.

— La sfida del samurai (1961)

Mi piace il modo in cui pensate.

I like the way you think.

Pensate ai fuochi più piccoli.

Think about the smaller fires.

— Roma (2018)

Pensate sia stato io?

Do you think it was me?

— Non dirlo a nessuno (2006)

Quando pensate di agire?

When do you plan to take action?

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Pensate alla morte.

Think about death.

Ci pensate?

Are you thinking about it?

— Senna (2010)

Me ci pensate?

Are you thinking about me?

— Picnic (1955)

Pensate, Canova stava quasi per sposare mia madre!

Just think, Canova was almost about to marry my mother!

— Arca Russa (2002)

Ma pensate a mangiare e a bere, che è l'unica cosa che sapete fare.

All you ever think about is eating and drinking—that’s the only thing you know how to do.

— È stata la mano di Dio (2021)

La pensate così?

Do you think so?

Siete più popolari di quanto pensate.

You’re more popular than you think.

Pensate che lei sia carina?

Do you think she is cute?

Non è così difficile come pensate.

It's not as difficult as you think.

Non ci pensate nemmeno.

Don't even think about it.

Il coronavirus è stato spaventoso recentemente, non pensate?

The coronavirus has been scary lately, don’t you think?

Cosa pensate di fare?

What do you plan to do?

— Le buone stelle - Broker (2022)

La sua condizione è peggiore di quanto pensate.

His condition is worse than you think.

— Si alza il vento (2013)

Pensate di riuscire a gestirla?

Do you think you can handle it?

Non pensate d'aver finito con noi.

Don't think you're done with us.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Pensate in grande!

Think big!

Voi veramente pensate di vincere?

Do you really think you can win?

— La vita va così (2025)

E ci pensate?

And just think about it.

— Lui è tornato (2015)

Non pensate solo al mio caso!

Don't just think about my case!

— The Chaser (2008)

Pensate a cosa comprare.

Think about what to buy.

Non la pensate così?

Don't you think so?

Pensate molto a lui?

Do you think about him much?

Pensate a tutto..

Think of everything.

Pensate prima di parlare.

Think before you speak.

Se siete qui stasera, probabilmente pensate di aver visto tutto.

If you're here tonight, you probably think you've seen it all.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Pensate al bambino piuttosto!

Think about the child instead!

— Il tamburo di latta (1979)

Pensate alle cose orrende che potrebbero accadere.

Think of the horrible things that could happen.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Non è come pensate.

It's not what you think.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Pensate voi a questo.

You take care of this.

— La passione di Cristo (2004)