Yap.Town

noi pensiamo

think, intend, plan

→ pensare
pens to think, to think about + iamo we-form present tense
verb · present tense, 1st-person plural Common #7,794
think
IT: Pensiamo spesso alla nostra famiglia.
EN: We often think about our family.
intend, plan
IT: Pensiamo di partire domani.
EN: We plan to leave tomorrow.
Conjugation of pensare
Indicative present
SingularPlural
First penso pensiamo
Second pensi pensate
Third pensa pensano
Imperative
SingularPlural
First — pensiamo
Second pensa pensate
Third pensi —
Subjunctive present
SingularPlural
First pensi pensiamo
Second pensi —
Third pensi —

A Tom non importerà quello che pensiamo.

Tom won't care what we think.

A cosa pensiamo adesso?

What are we thinking about now?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Almeno sulla musica, la pensiamo uguale.

At least when it comes to music, we see eye to eye.

— The Way He Looks (2014)

Che ne dici se pensiamo a qualcosa di nuovo?

What do you say we come up with something new?

— Oppenheimer (2023)

Ci pensiamo dopo le vacanze quando torniamo alla routine quotidiana.

We think about it after the holidays when we return to our daily routine.

Come pensiamo di procedere, presidente?

How do we plan to proceed, Mr. President?

— La vita va così (2025)

Come pensiamo di trovare Ethan e Benji prima di loro?

How do we plan to find Ethan and Benji before they do?

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Cosa ne pensiamo?

What do we think about it?

— Oppenheimer (2023)

Domani saprete esattamente come la pensiamo.

Tomorrow you will know exactly what we think.

— Enrico V (1989)

E allora perché non prenderla per buona, mentre ci pensiamo su?

So why not take it at face value while we think it over?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

I cani sono più intelligenti di quanto pensiamo.

Dogs are smarter than we think.

La causa ha radici più profonde di quel che pensiamo.

The cause runs deeper than we think.

— Si alza il vento (2013)

La pensiamo così.

We think so.

La pensiamo diversamente su certe cose.

We think differently about certain things.

La pensiamo tutti allo stesso modo.

We all think the same way.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Metti giù il telefono, pensiamo a questo.

Put the phone down; let’s think about this.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Mi fa piacere che la pensiamo allo stesso modo.

I'm glad we think the same way.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Noi la pensiamo così.

We think so.

Non la pensiamo più così.

We don't think that way anymore.

Non pensiamo ad arrivare alla fine, pensiamo ai momenti.

Let's not think about reaching the end, let's think about the moments.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Non pensiamo di vincere.

We don't think we'll win.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ora mangiamo e poi pensiamo al resto con calma.

Now let's eat and then we'll think about the rest calmly.

Pensiamo a Sibylle come nome.

Let's think of Sibylle as a name.

— Love Letters (2025)

Pensiamo a combattere!

Let's think about fighting!

— I sette samurai (1954)

Pensiamo a giocare.

Let's think about playing.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Pensiamo a un'altra cosa.

Let's think of something else.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Pensiamo al presidente Mao.

Let’s think about Chairman Mao.

— Vivere! (1994)

Pensiamo alla donna, questo è andato.

Let's think about the woman, this is gone.

— Amores perros (2000)

Pensiamo alle cose serie.

Let's think about serious matters.

Pensiamo anche che lui sia un bastardo.

We also think he’s a bastard.

Pensiamo che lei sia un grande uomo.

We think you are a great man.

— The Mermaid (2016)

Pensiamo di combattere nel giusto.

We think we're fighting for the right cause.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Pensiamo di mandare papà e mamma ad Atami.

We're thinking of sending Mom and Dad to Atami.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Pensiamo solo che potresti essere più felice.

We just think you could be happier.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Pensiamo!

Let's think!

— I peccatori (2025)

Pensiamo.

Let's think.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Per prima cosa pensiamo all'ipotesi peggiore.

First, let's consider the worst-case scenario.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Per una volta, diciamoci quello che pensiamo.

For once, let's tell each other what we think.

— Quasi famosi (2000)

Quando pensiamo a qualcuno, quella persona sembra essere con noi.

When we think of someone, that person seems to be with us.

— L'agente segreto (2025)

Se ci pensiamo, sarà stato più difficile sparargli, no?

If you think about it, it would have been harder to shoot him, right?

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Se cominciano a sparare, pensiamo al ragazzo.

If they start shooting, we'll think about the boy.

— L'infanzia di Ivan (1962)

So che lo pensiamo tutti, quindi siamo realisti.

I know we all think this, so let's be realistic.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)