Yap.Town

questa gente

these people

→ questo
phrase Common #7,361
these people Gente is grammatically feminine singular in Italian, even though it refers to multiple people.
IT: Questa gente aspetta da ore.
EN: These people have been waiting for hours.

Questa gente ti sta sfruttando.

These people are exploiting you.

Va eliminata questa gente?

Should these people be eliminated?

— Il profeta (2009)

Ma guarda questa gente!

But look at these people!

— La grande bellezza (2013)

Ma da dove viene questa gente?

But where do these people come from?

— L'uomo dei sogni (1989)

Perché un giorno ti servirà qualcosa da questa gente.

Because one day you will need something from these people.

— Prova a prendermi (2002)

Ma vaffanculo a questa gente!

But fuck these people!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Sai per caso qualcosa di questa gente?

Do you happen to know anything about these people?

— Aquarius (2016)

Questa gente non ha nessuna pietà!

These people have no mercy!

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Questa gente è mia amica.

These people are my friends.

A questa gente piace!

These people like it!

— Kin-dza-dza! (1986)

Porto questa gente in infermeria.

I'm taking these people to the infirmary.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Dove vive questa gente povera?

Where do these poor people live?

Che fa questa gente che ride, festeggia e canta?

What are these people doing—laughing, celebrating, and singing?

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Questa gente ha parecchie scarpe.

These people have quite a few pairs of shoes.

— I lunedì al sole (2002)

Lasci andare questa gente.

Let these people go.

Questa gente non è vecchia, ma giovane.

These people aren't old, but young.

Padre questa gente può esserci d'aiuto.

Father, these people may be able to help us.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Senti, questa gente è in guerra.

Look, these people are at war.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Vedi questa gente che ti guarda?

Do you see these people looking at you?

— Prova a prendermi (2002)

Se parlate con questa gente mi considerate come una pazza.

If you talk to these people, you’ll think I’m crazy.

— Aquarius (2016)

Veramente potevate aiutare questa gente.

You really could have helped these people.

— La vita va così (2025)

Fate sgomberare questa gente.

Get these people cleared out.

— Malcolm X (1992)

Questa gente mi ha tradito.

These people betrayed me.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Questa gente è dentro.

These people are inside.

— Quando c'era Marnie (2014)

Chi è questa gente?

Who are these people?

— Il profeta (2009)

Lasciate andare questa gente.

Let these people go.

È inutile arrestare questa gente.

There's no point in arresting these people.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Dove incontri questa gente?

Where do you meet these people?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Questa gente ha il diritto di parlare.

These people have the right to speak.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Questa gente non sa nulla!

These people know nothing!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Questa gente è stata ingannata dall'agente Faust.

These people were deceived by Agent Faust.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

A questa gente piace.

These people like it.

— Kin-dza-dza! (1986)

Cosa pensate di questa gente?

What do you think of these people?

«Sì, ma questa gente le vende a poco », disse Terry.

“Yes, but these people sell them cheap,” Terry said.

Non ho mai avuto problemi con questa gente.

I've never had any problems with these people.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ma fanculo questa gente!

But fuck these people!

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

Krotowa, libera questa gente!

Krotowa, free these people!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

Questa gente mi ha rovinato la vita.

These people ruined my life.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)