spaventoso

scary, frightening

s p a . v e n ˈt o . z o

spavent fright; fear + oso characterized by or full of

adjective Uncommon #8,530

scary, frightening

IT: Quel film è davvero spaventoso.

EN: That movie is really scary.

Forms of spaventoso

	Masculine	Feminine
Singular	—	spaventosa

Quel terremoto è stato spaventoso, vero?

That earthquake was terrifying, wasn't it?

— Suzume (2022)

Tom è spaventoso.

Tom is scary.

Era così spaventoso.

It was so scary.

Questo non è spaventoso.

This isn't scary.

Disse che vide qualcosa di spaventoso.

He said he saw something scary.

È stato spaventoso, ma ora va molto meglio.

It was scary, but it's much better now.

— I peccatori (2025)

Non è spaventoso?

Isn't that scary?

— Infernal Affairs (2002)

Lei ha un aspetto spaventoso con tutto quel trucco.

She looks scary with all that makeup.

Il futuro non è così spaventoso.

The future isn't so scary.

— Suzume (2022)

Ha detto che ha visto qualcosa di spaventoso.

He said he saw something scary.

Uno molto grosso e spaventoso.

A very big and scary one.

— La Forma della Voce (2016)

Era estremamente spaventoso.

It was extremely scary.

Pensate che sia un film spaventoso.

You think it's a scary movie.

Frightening!

— Nausicaä della Valle del vento (1984)

It’s scary.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Abbiamo passato un periodo spaventoso.

We've been through a scary time.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Voi pensate che sia un film spaventoso.

You think it’s a scary movie.

Frightening.

— Drive (2011)

Il coronavirus è stato spaventoso recentemente, non pensi?

The coronavirus has been scary lately, don’t you think?

Tom sembra spaventoso.

Tom looks scary.

Conoscere delle nuove persone è spaventoso.

Meeting new people is scary.

Quello studente sta iniziando a sembrare così spaventoso.

That student is starting to look so scary.

Era spaventoso nella stanza di mia sorella.

It was scary in my sister’s room.

È stato piuttosto spaventoso.

It was pretty scary.

Oops, era così spaventoso!

Oops, that was so scary!

— La Forma della Voce (2016)

Comunque, speriamo che quel tipo spaventoso se ne sia andato.

Anyway, let's hope that scary guy is gone.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Era piuttosto spaventoso.

It was pretty scary.

It's scary!

— Parla con lei (2002)

Qualcuno di spaventoso, pronto a farmi del male.

Someone scary, ready to hurt me.

— Bullet Train (2022)

Sami ha sentito qualcosa di spaventoso.

Sami heard something scary.

È veramente spaventoso.

It’s really scary.

Spaventoso, no?

Scary, isn't it?

— Thirst (2009)

Chi dice che Halloween deve essere spaventoso?

Who says Halloween has to be scary?

Il coronavirus è stato spaventoso recentemente, non pensate?

The coronavirus has been scary lately, don’t you think?

Un mal di testa spaventoso!

A terrible headache!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Quello studente sta cominciando a sembrare così spaventoso.

That student is starting to look so scary.

E non hai visto niente di spaventoso?

And you didn't see anything frightening?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)