¡Vamos, a montar!
Come on, let's get on!
— Avatar: El camino del agua (2022)
¡Vamos, zona norte!
Come on, North Zone!
— Diarios de motocicleta (2004)
¡Vamos, Micawber!
Come on, Micawber!
— La historia de David Copperfield (2019)
¡Vamos, Frank!
Come on, Frank!
— No entrar (2026)
¡Vamos, mátalo!
Come on, kill him!
— Fue solo un accidente (2025)
¡Vamos, aguanten!
Come on, hang in there!
— Tropa de Élite 2 (2010)
¡Vamos Naina, díselo!
Come on, Naina, tell him!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Vamos, Naina!
Come on, Naina!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Vamos, Hank!
Come on, Hank!
— Los muertos no mueren (2019)
¡Vamos, deprisa!
Come on, hurry up!
— Adiós, muchachos (1987)
¡Vamos, Quince, muévete!
Come on, Quince, move it!
— Máquina de guerra (2026)
¡Vamos, uh!
Come on, uh!
— Pasajero (2025)
¡Vamos, Jessica!
Come on, Jessica!
— Que Horas Ela Volta? (2015)
¡Vamos allá!
Let's do this!
— El tigre y el dragón (2000)
¡Vamos, echen una mano!
Come on, give us a hand!
— La historia de David Copperfield (2019)
¡Vamos, Stef!
Come on, Stef!
— Laurence Anyways (2012)
¡Vamos, Kiki!
Come on, Kiki!
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
¡Vamos, rápido!
Come on, hurry up!
— Jojo Rabbit (2019)
¡Vamos, Christians, vamos!
Come on, Christians, come on!
— La sociedad de la nieve (2023)
¡Vamos, chicos!
Come on, guys!
— El viento que acaricia el prado (2006)
¡Vamos, Zico!
Come on, Zico!
— Carandiru (2003)
¡Vamos, vive!
Come on, live!
— Хрусталёв, машину! (1999)
¡Vamos, Mark!
Come on, Mark!
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
¡Vamos, Fabio!
Come on, Fabio!
— Tropa de Élite 2 (2010)
¡Vamos, muévete!
Come on, move!
— Le notti di Cabiria (1957)
¡Vamos, corran!
Come on, run!
— Кавказский пленник (1996)
¡Vamos Geeta!
Come on, Geeta!
— Dangal (2016)
¡Vamos, Mitsuha!
Come on, Mitsuha!
— Tu nombre (2016)
¡Vamos, Gordo!
Come on, Fatty!
— Carandiru (2003)
¡Vamos, ilegal!
Come on, you illegal!
— Detrás del sol (2001)
¡Vamos, deja de llorar!
Come on, stop crying!
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)
¡Vamos, Pelezinho!
Come on, little Pelé!
— Cidade dos Homens (2007)
¡Vamos, tuya!
Come on, it’s yours!
— [REC] (2007)
¡Vamos, Imran!
Come on, Imran!
— Vida solo hay una (2011)
¡Vamos, Acerola!
Come on, Acerola!
— Cidade dos Homens (2007)
¡Vamos, Sinuquinha!
Come on, Sinuquinha!
— Cidade dos Homens (2007)
¡Vamos, vamos, suban!
Come on, come on, get in!
— El Guardián: Último Refugio (2026)
¡Vamos, Kabir!
Come on, Kabir!
— Vida solo hay una (2011)
¡Vamos, ratas marinas!
Come on, you sea rats!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
¡Vamos, Charlie!
Come on, Charlie!
— ¿Está funcionando esto? (2025)
¡Vamos, entra!
Come on in!
— Drive: El Escape (2011)
¡Vamos, cariño, vamos!
Come on, darling, come on!
— Una batalla tras otra (2025)
¡Vamos, Will!
Come on, Will!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¡Vamos, ven!
Come on, come here!
— El tigre y el dragón (2000)
¡Vamos, Marcelo!
Come on, Marcelo!
— Aún estoy aquí (2024)
¡Vamos, señora!
Come on, ma’am!
— El castillo en el cielo (1986)
¡Vamos, Danny, en serio!
Come on, Danny, seriously!
— Running on Empty (1988)
¡Vamos Babita!
Come on, Babita!
— Dangal (2016)
¡Vamos, Milwaukee!
Let’s go, Milwaukee!
— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)
¡Vamos, súbelo!
Come on, upload it!
— Las alas del deseo (1987)
¡Vamos, Geeta!
Come on, Geeta!
— Dangal (2016)
¡Vamos, nene!
Come on, kid!
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
¡Vamos, hombres!
Come on, men!
— El viento que acaricia el prado (2006)
¡Vamos, dale!
Come on, go for it!
— Titane (2021)
¡Vamos, andando!
Come on, let's get going!
— Ladrón de bicicletas (1948)
¡Vamos, Hiedrópolis!
Let’s go, Hiedrópolis!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¡Vamos todos!
Let's all go!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Vamos, mami?
Shall we go, babe?
— Elena sabe (2023)
¡Vamos, Sam!
Come on, Sam!
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¡Vamos, vamos!
Come on, come on!
— El viento que acaricia el prado (2006)
¡Vamos, Johnny!
Come on, Johnny!
— Incontrolable (I Swear) (2025)
¡Vamos, Billy!
Come on, Billy!
— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)
¡Vamos capitán!
Come on, captain!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Vamos, en marcha!
Come on, let's get going!
— Замри-умри-воскресни! (1990)
¡Vamos, capitán!
Come on, Captain!
— El Canto del Lobo (2019)
¡Vamos, Tom!
Come on, Tom!
¡Vamos, ve!
Come on, go!
— La única opción (2025)
¡Vamos, Cu, corre!
Come on, Cu, run!
— La canción del mar (2014)
¡Vamos haz la foto!
Come on, take the picture!
— Memorias de un Asesino (2003)
¡Vamos, zona sur!
Come on, south side!
— Diarios de motocicleta (2004)
¡Vamos, Michael!
Come on, Michael!
— Gángster Americano (2007)
¡Vamos, Frankie!
Come on, Frankie!
— La dolce vita (1960)
¡Vamos, hermano!
Come on, brother!
— Tropa de Élite 2 (2010)
¡Vamos, ahora!
Come on, now!
— La historia de David Copperfield (2019)
¡Vamos Punjab!
Come on, Punjab!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Vamos, Nathan!
Come on, Nathan!
— El día del fin del mundo: Migración (2026)
¡Vamos, Harry, despierta!
Come on, Harry, wake up!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¡Vamos aguanten!
Come on, hang in there!
— Tropa de Élite 2 (2010)
¡Vamos, avancen!
Come on, move forward!
— El gran diluvio (2025)
¡Vamos, Rambo!
Come on, Rambo!
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
¡Vamos, Jetty!
Come on, Jetty!
— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)
¡Vamos allá, Seibei!
Let’s do this, Seibei!
— Yojimbo (1961)
¡Vamos, Suzume!
Come on, Suzume!
— Suzume (2022)
¡Vamos, Lajjo!
Come on, Lajjo!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Vamos, Clara, ríete, Clara!
Come on, Clara, laugh, Clara!
— Aquarius (2016)
Vamos, Zanahoria, ¡Vamos!
Come on, Carrot, come on!
— Zootopia 2 (2025)
¡Vamos dímelo!
Come on, tell me!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Vamos, a cenar!
Come on, let's have dinner!
— Los Visitantes (1993)
¡Vamos, Marty!
Come on, Marty!
— Marty Supremo (2025)
¡Vamos, Fefé!
Come on, Fefé!
— Divorzio all'italiana (1961)
¡Vamos, gordo!
Come on, big guy!
— Dil Se.. (1998)
¡Vamos, corre!
Come on, run!
— Jean de Florette (1986)
¡Vamos, afuera!
Come on, get outside!
— El Perfecto Asesino (1994)
¡Vamos Gimli!
Come on, Gimli!
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
¡Vamos, Munna!
Come on, Munna!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¡Vamos, Grace!
Come on, Grace!
— Lindas y Letales (2026)
¡Vamos, imbécil!
Come on, you idiot!
— El Campo de los Sueños (1989)
¡Vamos, deja eso!
Come on, leave that alone!
— El espinazo del diablo (2001)
¡Vamos, apúrate!
Come on, hurry up!
— Mi vecino Totoro (1988)
¡Vamos, Ponyo!
Come on, Ponyo!
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
¡Vamos, tía Lucia!
Come on, Aunt Lucia!
— Aquarius (2016)
¡Vamos, Jack!
Come on, Jack!
— Titanic (1997)
¡Vamos, piensa!
Come on, think!
— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)
¡Vamos, Albert!
Come on, Albert!
— La vida de los otros (2006)
¡Vamos, cabrón!
Come on, you bastard!
— Haz lo correcto (1989)
¡Vamos, Sophia!
Come on, Sophia!
— Una noche dura (2019)
¡Vamos, vamos, vamos!
Come on, come on, come on!
— El viento que acaricia el prado (2006)
¡Vamos, Kerr!
Come on, Kerr!
— La Máquina: The Smashing Machine (2025)
¡Vamos, Chicó!
Come on, Chicó!
— El Auto De La Compadecida (2000)
¡Vamos, mierda!
Come on, damn it!
— Ciudad de Dios (2002)
"Vamos".
Let's go.
— Despedidas (2008)
¡Vamos, Yan!
Come on, Yan!
— Asuntos infernales (2002)
¡Vamos, vengan!
Come on, come on!
— Dos son familia (2016)
¿"Vamos"?
“Shall we go?”
— Pecadores (2025)
¡Vamos, Marco!
Come on, Marco!
— La ola (2008)