puestos

Tengo los ojos puestos en ellos.

I have my eyes on them.

— Zootopia 2 (2025)

O si tú hubieras mantenido más esos pantalones a medida puestos.

Or if you had kept those tailored trousers on longer.

— Paris, je t'aime (2006)

¿Qué calzones traía puestos?

What kind of underwear was he wearing?

— Y tu mamá también (2001)

Ya puestos, tráeme fuego.

While we're at it, bring me a fire.

— Gángster Americano (2007)

¡Vamos, paquetes Exo puestos!

Come on, Exo packs on!

— Avatar (2009)

Puestos de combate.

Combat posts.

— El Canto del Lobo (2019)

Él llevaba puestos pantalones rojos.

He was wearing red pants.

Tom llevaba puestos zapatos blancos.

Tom was wearing white shoes.

Todos los ojos estaban puestos en Milkha.

All eyes were on Milkha.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Qué suerte que llevo los pantalones de poli puestos.

Lucky I'm wearing my police trousers.

— Брат 2 (2000)

Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.

His company created forty new jobs.

Quiero tres puestos de vigilancia más.

I want three more guard posts.

— El laberinto del fauno (2006)

Retire a los reclutas de los puestos.

Remove the recruits from their positions.

— Sin novedad en el frente (2022)

A puestos de combate.

To combat positions.

— El Canto del Lobo (2019)

¡A todos los puestos de guardia!

To all guard posts!

— Кин-дза-дза! (1986)

Doctor Rabi, ¿qué puestos ocupa actualmente en el Gobierno?

Dr. Rabi, what positions do you currently hold in the government?

— Oppenheimer (2023)

El turismo creó muchos nuevos puestos de trabajo.

Tourism created many new jobs.

Central, puestos de combate.

Central, combat posts.

— El Canto del Lobo (2019)

Y les da puestos a los nuevos.

And gives positions to new ones.

Se acerca la temporada de puestos.

Market stall season is approaching.

— Masaan 2015 (2015)