te gustó

you liked

→ te

phrase Uncommon #12,000

you liked Used with a singular thing that someone liked; literally, “it pleased you.”

SP: ¿Te gustó la película?

EN: Did you like the movie?

Si te gustó estudiar ruso, seguro que también te gustará el polaco.

If you enjoyed studying Russian, you'll probably enjoy Polish too.

No te gustó lo suficiente para decirle la verdad.

You didn't like him enough to tell him the truth.

— Blade Runner 2049 (2017)

Creímos que no te gustó.

We thought you didn't like it.

Te gustó ¿no?

You liked it, didn't you?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sé sincero, ¿te gustó o no?

Be honest, did you like it or not?

¿Qué dijo Peggotty cuando eras pequeño, eso que te gustó?

What did Peggotty say when you were little that you liked?

— La historia de David Copperfield (2019)

Te gustó hacerlo conmigo.

You liked doing it with me.

— Sed de Sangre (2009)

¿No te gustó?

You didn't like it?

— La vida de Adèle (2013)

¿Qué pasa, no te gustó?

What’s the matter, you didn’t like it?

— Lazzaro felice (2018)

¿Pero te gustó el video?

But did you like the video?

— गल्ली बॉय (2019)

¿No te gustó la Capital?

Didn't you like the capital?

— El cuento de la Princesa Kaguya (2013)

Qué linda, ¿te gustó?

So pretty! Did you like it?

— Amores perros (2000)

You like me?

¡Te gustó, te gustó!

You liked it, you liked it!

— Nueve reinas (2000)

"¿Qué es lo que te gustó sobre ella?""No sé. Ella parecía misteriosa."

“What did you like about her?” “I don’t know. She seemed mysterious.”

Te gustó mucho.

You liked it a lot.

— 8½ (1963)

¿No te gustó la película?

You didn’t like the movie?

¿Qué te gustó más?

What did you like most?

¿Así que te gustó?

So, you liked it?

— गल्ली बॉय (2019)

Ahora, ahora te gustó.

Now, now you liked it.

— Aquarius (2016)

¿Qué pasa, papi, no te gustó?

What’s the matter, baby, you didn’t like it?

— El hijo de la novia (2001)

¿Qué parte te gustó más?

What part did you like the most?

— Depredador: Tierras salvajes (2025)

No te gustó la comida, ¿verdad?

You didn't like the food, did you?

— Como agua para chocolate (1992)

Nunca te gustó Iowa.

You never liked Iowa.

— El Campo de los Sueños (1989)

Te gustó tirarme de la oreja?

Did you enjoy pulling my ear?

— Devdas (2002)

Ahora no dirás que no te gustó.

Now you won't say you didn't like it.

— Ciudad de Dios (2002)

¿Por qué te gustó?

Why did you like it?

¿Y a ti pendejo, te gustó?

And you, asshole, did you like it?

— Y tu mamá también (2001)

¿Vamos al restaurante que te gustó?

Shall we go to the restaurant you liked?

— Familia en renta (2025)

Pero te gustó, ¿no?

But you liked it, didn't you?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿No te gustó, Drago?

You didn’t like it, Drago?

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

Qué bueno que te gustó el show.

I'm glad you liked the show.

— Tren bala (2022)

¿Qué no te gustó de Tom?

What didn’t you like about Tom?

¿Cuál es la que más te gustó?

Which one did you like the most?

— Le notti di Cabiria (1957)

¿No te gustó aquí,"playboy"?

You didn’t like it here, “playboy”?.

— Cidade dos Homens (2007)