they are
Eles são quase tão falsos quanto atrizes.
They are almost as fake as actresses.
— Preso na Escuridão (1997)
They are more intelligent.
They are outgoing.
Eles são os livros do meu avô.
They are my grandfather's books.
They are simply different.
They know who they are.
They are so funny.
They are always careful.
Eles são obrigados a garantir a saúde dos trabalhadores.
They are obligated to guarantee the health of the workers.
— Москва слезам не верит (1980)
Eles são completamente independentes.
They are completely independent.
Sabem, eles são horríveis por fazer isso.
You know, they're awful for doing that.
— O Conformista (1971)
Tom e Maria acham que eles são mais forte do que eu sou.
Tom and Maria think they are stronger than I am.
Mas eles são homens, não são pardais, nem corvos!
But they are men, not sparrows or crows!
— Os Sete Samurais (1954)
Eles são um povo muito audacioso.
They are a very audacious people.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
I think they are students.
They are foreigners.
Eles são chineses, eu sou chinesa.
They are Chinese, I am Chinese.
— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)
Are they American?
They are inseparable.
Eles são quase do mesmo tamanho.
They are almost the same size.
Tom e Mary são mais jovens do que a maioria das pessoas pensam que eles são.
Tom and Mary are younger than most people think they are.
Eles são bonitinhos quando não viram um fogo da morte.
They're cute when they haven't seen a deadly fire.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Tapaswi chama Deus todos eles são o número errado.
Tapaswi calls God, "They are all the wrong number."
— PK (2014)
They are best friends.
Acha que eles são amigos do povo?
Do you think they are friends of the people?
— O Complexo Baader Meinhof (2008)
Eles são mais baratos na Cheung Wai.
They are cheaper in Cheung Wai.
— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)
Eles são mais rápidos que nós.
They are faster than us.
Nós perdemos isso, é por isso que eles são mais fortes.
We lost that, which is why they’re stronger.
— Брат 2 (2000)
They are always careful.
They are more than friends.
They are a poor family.
Eles são pelo menos três vezes maiores do que nós.
They are at least three times bigger than us.
Eles são realmente talentosos.
They are really talented.
They are both very fast!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Não pude acreditar, eles são incríveis!
I couldn't believe it, they're amazing!
— Running on Empty (1988)
They’re family.
Eles são bastante amistosos, e bastante limpos.
They are quite friendly, and quite clean.
— Jean de Florette (1986)
Com álcool, eles são caros demais, de todo modo.
With alcohol, they're too expensive anyway.
— Contra a Parede (2004)
Eles são os responsáveis pelo seu sofrimento!
They are responsible for your suffering!
— Relatos Selvagens (2014)
Eles são todos da melhor classe.
They are all of the highest class.
— O Conto da Princesa Kaguya (2013)
Eles são gentis com pessoas idosas.
They are kind to elderly people.
They are able to sing.
Eles são jogadores diferentes.
They are different players.
— O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006)
Eles não são apenas grandes, eles são doces e deliciosos, também.
They're not just big, they're sweet and delicious, too.
— Memórias de Marnie (2014)
Eles são contra a energia nuclear.
They are against nuclear energy.
Os fantasmas existem por as pessoas acharem que eles são de verdade.
Ghosts exist because people believe they are real.