close, intimate, private, personal
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | íntimos | — |
We have been intimate for three years.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Are we close friends by any chance?
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Já estávamos meio íntimos, certo?
We were already kind of close, right?
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Ela não poderia ter inventado certos detalhes íntimos nossos.
She couldn't have invented certain intimate details about us.
— As Diabólicas (1955)
Nunca fomos íntimos e passamos por coisas terríveis.
We were never close and we went through terrible things.
— O Paciente Inglês (1996)