Yap.Town

assustados

scared, frightened

→ assustar
assust frighten; scare + ado Adjective + s Plural
adjective · plural Uncommon #13,208
scared, frightened
PO: As crianças ficaram assustadas com o barulho, e os adultos também estavam assustados.
EN: The children got scared by the noise, and the adults were scared too.
Forms of assustar
MasculineFeminine
Singular — assustada
Plural — assustadas

Eu acho que talvez o Tom e a Mary estejam assustados.

I think maybe Tom and Mary are scared.

Eles são cadáveres assustados.

They are frightened corpses.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu sei por que Tom e Mary estão assustados.

I know why Tom and Mary are scared.

Os alunos aqui estão bastante assustados.

The students here are quite scared.

— PK (2014)

Nós não estávamos assustados.

We weren't scared.

Vamos ao cinema para ficar assustados assistindo filmes de terror.

We go to the movies to get scared watching horror films.

Todos estamos assustados.

We are all scared.

— Invasão Zumbi (2016)

Não passam de ratos assustados.

They're nothing but frightened rats.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vocês estavam assustados.

You were scared.

Eles estão tão assustados quanto nós.

They are just as scared as we are.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eles estão assustados.

They are scared.

— Os Sete Samurais (1954)

Eles estavam tão assustados que não conseguiam se mover nem um centímetro.

They were so scared that they couldn’t move an inch.

Sei por que Tom e Mary estão assustados.

I know why Tom and Mary are scared.

Vocês estão assustados?

Are you scared?

Eles estão realmente assustados.

They are really scared.

Os pássaros não parecem estar assustados com a coruja de plástico.

The birds don’t seem scared of the plastic owl.

Eu sei que vocês estão brigando porque estão assustados e confusos.

I know you're arguing because you're scared and confused.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Só estão assustados, realmente sem sentido, é tudo.

They're just scared, it really doesn't make sense, that's all.

— Os Sete Samurais (1954)

Tom e Mary estão realmente assustados.

Tom and Mary are really scared.

Estamos suficientemente assustados agora?

Are we scared enough now?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Ingênuos e assustados, estávamos todos ocupados fechando um acordo com Deus.

Naive and scared, we were all busy making a deal with God.

— 3 Idiotas (2009)

Eles estavam assustados.

They were scared.

Nós estávamos muito assustados.

We were very scared.

Por que o Tom e a Mary estavam assustados?

Why were Tom and Mary scared?

Nossos próprios tios estão assustados com este negócio.

Our own uncles are terrified by this business.

— Ventos da Liberdade (2006)

Esses homens estão assustados.

These men are scared.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eles pareciam assustados.

They seemed frightened.