my friends
My friends are here.
Uma coisa eu sei, esses policiais nunca serão meus amigos.
One thing I know for sure, those police officers will never be my friends.
— Anjos Caídos (1995)
Meus amigos, têm sorte de viverem em uma época excepcional.
My friends, you are lucky to live in an exceptional era.
— A Oeste Nada de Novo (2022)
I'm here, my friends.
Thank you very much, my friends!
Receio, meus amigos, que isto seja o fim das nossas aventuras.
I fear, my friends, that this is the end of our adventures.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)