reais

Os seus mundos de sonho eram mais reais para o Tom do que a realidade.

His dream worlds were more real to Tom than reality.

Só sabemos que o cérebro acredita serem reais as experiências que sentimos.

All we know is that the brain believes the experiences we feel to be real.

— Durante a Tormenta (2018)

Não há visões reais.

There are no real visions.

Quais são as reais intenções do Tom?

What are Tom's true intentions?

Eu achei algumas reais sementes de tomate e os pôs em terra.

I found some actual tomato seeds and planted them in the soil.

— A Estrada da Vida (1954)

Escravos não comem com convidados reais.

Slaves do not eat with royal guests.

— Baahubali: O Início (2015)

Vão ser coisas reais, tipo homens-bomba e lobos.

They're going to be real things, like suicide bombers and wolves.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Essas pessoas são tão reais quanto a terra.

These people are as real as the earth.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Parecem tão reais.

They look so real.

— Your name. (2016)

Sem remédio e médico reais ela não sobrevive mais uma noite.

Without real medicine and a doctor, she won't survive another night.

— O Sobrevivente (2025)

Eles estão oferecendo quase dois milhões de reais.

They're offering almost two million reais.

— Aquarius (2016)

Achei uma saia linda na liquidação por vinte reais.

I found a beautiful skirt on sale for twenty reais.

Eu devo trezentos reais pro meu primo.

I owe my cousin three hundred reais.

Esse bagulho aí, o morador tem que dar doze reais pra nós.

For that thing, the resident has to give us twelve reais.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eu só tenho vinte reais no bolso.

I only have twenty reais in my pocket.

Dois reais.

Two reais.

— Central do Brasil (1998)

Sessenta reais.

Sixty reais.

— Central do Brasil (1998)