suffering, distress
E é natural questionar o poder de Deus em tempos de sofrimento.
And it's natural to question God's power in times of suffering.
— A Criada (2025)
Eu não queria causar tanto sofrimento!
I didn't want to cause so much suffering!
— As Travessuras de Uma Sereia (2016)
Que nós devia andar no sofrimento.
That we should be suffering.
— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)
Não é nada bom, provocar sofrimento a quem se ama.
It's never good to cause suffering to someone you love.
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Ela morreu em paz, sem sofrimento, e com vários anos.
She died peacefully, without suffering, and at several years old.
— Viagem a Tóquio (1953)
Então, receberei séculos de sofrimento e tristeza.
Then I will receive centuries of suffering and sadness.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)
Não haverá salvação sem sofrimento, e o senhor não é mais esperto do que eu.
There will be no salvation without suffering, and you are no smarter than I am.
— Contratempo (2017)