expensive; costly, dear; esteemed
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | cara |
| Plural | caros | — |
Com álcool, eles são caros demais, de todo modo.
With alcohol, they're too expensive anyway.
— Contra a Parede (2004)
Os profissionais são tão caros que este, relativamente, foi uma pechincha.
The professionals are so expensive that this one was relatively a bargain.
— A Partida (2008)
Os morangos são caros no inverno.
Strawberries are expensive in winter.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | cara |
| Plural | caros | — |
E agora, caros camaradas nacionais, vamos receber o nosso convidado do Reich.
And now, dear national comrades, let us welcome our guest from the Reich.
— O Tambor (1979)
Caros senhores, precisam pagar a entrada!
Dear Sirs, you need to pay the entrance fee!
— Cinema Paradiso (1988)
Caros cidadãos da República Federal Alemã.
Dear citizens of the Federal Republic of Germany.
— Adeus, Lênin! (2003)
Meus caros alunos, este é o meu último dia aqui em Shiz.
My dear students, this is my last day here in Shiz.
— Wicked (2024)
Caros colegas, este é o Coronel Chuodeng.
Dear colleagues, this is Colonel Chuodeng.
— O Grande Mestre (2008)
Caros moradores, acabei de receber informações.
Dear residents, I have just received some information.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)