bigger; larger, more important; more serious
Os nomes dos cinco maiores rios da Índia?
What are the names of the five largest rivers in India?
— Swades (2004)
Vocês dois são maiores de idade.
You are both of legal age.
As batatas estão maiores este ano que no ano passado.
The potatoes are bigger this year than last year.
— O Tambor (1979)
Alguns dos maiores fragmentos de Clarke devem entrar agora na atmosfera.
Some of Clarke’s largest fragments should now be entering the atmosphere.
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
A economia francesa é uma das maiores da Europa.
The French economy is one of the largest in Europe.
A sua existência não é dos maiores segredos de Estado, Coronel?
Its existence isn't one of the biggest state secrets, Colonel?
— Akira (1988)
Ele está entre os maiores cientistas do mundo.
He is among the world's greatest scientists.
Lincoln é uma das maiores figuras da história americana.
Lincoln is one of the greatest figures in American history.
Então vocês são os maiores assassinos agora.
So you're the biggest killers now.
— Kung Fu Zão (2004)
Os riscos não podiam ser maiores.
The stakes couldn't be higher.