eles não são

they are not

→ eles
phrase Common #5,140
they are not Used for a masculine or mixed-gender group. In questions, it can mean “aren’t they?”
PO: Eles não são daqui.
EN: They aren't from here.

Eles não são franceses.

They aren't French.

Eles não são pecadores!

They are not sinners!

— Andrei Rublev (1966)

Eles não são uma ameaça.

They are not a threat.

Eles não são uma boa diversão?

Aren't they a lot of fun?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles não são marcas de nascença.

They are not birthmarks.

— PK (2014)

Eles não são nazistas!

They are not Nazis!

— Uma Questão de Honra (1992)

Acho que eles não são daqui.

I don't think they're from around here.

Eles não são ruins.

They aren't bad.

— Control (2007)

Eles não são.

They are not.

— Pecadores (2025)

Eles não são tantos quanto uma pessoa pode pensar.

There aren't as many of them as one might think.

Parece que eles não são preguiçosos E poderiam viver bem!

It seems they are not lazy and could live well!

— Бриллиантовая рука (1969)

Ouça, eles não são pessoas más.

Listen, they're not bad people.

— पीकू (2015)

Não bebo refrigerantes demais, pois sei que eles não são saudáveis.

I don’t drink too much soda because I know it isn’t healthy.

Eles não são piratas do mar!

They are not sea pirates!

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Eles não são pessoas ruins.

They are not bad people.

— दिल से.. (1998)

Soa muito bem, mas eles não são amigos.

It sounds great, but they're not friends.

— Quase Famosos (2000)

Eles não são professores.

They are not teachers.

Eles não são soldados.

They are not soldiers.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eles não são humanos.

They aren't human.

— Dune - Duna (2021)

Eles não são irmãos, Bruce.

They aren’t brothers, Bruce.

— Cabras da Peste (2021)

Eles não são os atores da ópera?

Aren't they the actors from the opera?

— Adeus Minha Concubina (1993)

Mas eles não são irmãos de sangue, são?

But they aren't blood brothers, are they?

— Broker - Intermediários (2022)

Eles não são palhaços.

They are not clowns.

— Preso na Escuridão (1997)

Eles não são caros.

They aren't expensive.

Eles não são adoráveis?

Aren't they adorable?

Java e JavaScript são como a Índia e a Indonésia, eles não são a mesma coisa.

Java and JavaScript are like India and Indonesia—they’re not the same thing.

Eles não são o problema, nós somos.

They’re not the problem; we are.

Eles não são médicos.

They aren't doctors.

Eles não são zumbis.

They are not zombies.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eles não são esquisitos.

They aren't weird.

Eles não são nada.

They are nothing.

— Yojimbo, o Invencível (1961)

Eles não são apenas grandes, eles são doces e deliciosos, também.

They're not just big, they're sweet and delicious, too.

— Memórias de Marnie (2014)

Eles não são brancos, são?

They're not white, are they?

— Bacurau (2019)

Eles não são meus pais.

They are not my parents.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Mas eles não são realmente amigos.

But they aren't really friends.

— Victoria (2015)