o álcool

alcohol

a l k o l
noun · masculine Common #5,822
alcohol Usually means alcoholic drink(s) in everyday speech; it can also refer to alcohol as a substance.
PO: Não bebo álcool.
EN: I don't drink alcohol.

É álcool dia e noite.

It's alcohol day and night.

— Devdas (2002)

Eu bebo álcool.

I drink alcohol.

Bebe álcool.

He drinks alcohol.

— PK (2014)

Eu não tomo álcool.

I don't drink alcohol.

Nas drogas, no álcool, na carne de porco, nem nas mulheres.

Not in drugs, alcohol, pork, or women.

— Malcolm X (1992)

Não vendemos álcool nesta loja.

We do not sell alcohol in this store.

Tem álcool!

It contains alcohol!

— The Host - A Criatura (2006)

Não tem álcool nos chocolates, certo?

There's no alcohol in chocolates, right?

— Contra a Parede (2004)

Ela cheira a álcool.

She smells of alcohol.

— Ninguém Sabe (2004)

É álcool.

It’s alcohol.

— O Espelho (1975)

Álcool, por favor.

Alcohol, please.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Até uma gota de álcool será fatal para ele.

Even a drop of alcohol will be fatal to him.

— Devdas (2002)

Foda-se o seu álcool!

Fuck your alcohol!

— Contra a Parede (2004)

Não diz nada e não cheira a álcool.

It says nothing and doesn't smell of alcohol.

— 곡성 (2016)

Ele nunca tomou álcool.

He never drank alcohol.

Não bebo álcool.

I don't drink alcohol.

Não misture bebidas de energia com álcool.

Don’t mix energy drinks with alcohol.

Algo sem álcool, então?

Something non-alcoholic, then?

— Pillion (2025)

Kirik não bebe nada de álcool.

Kirik doesn't drink alcohol at all.

— Sol Enganador (1994)

Eu não posso beber álcool.

I can't drink alcohol.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Esse lenço tem álcool, não passe no rosto dele.

This wipe contains alcohol; don't use it on his face.

— Broker - Intermediários (2022)

Álcool!

Alcohol!

— Queen (2014)

Precisamos de álcool, colega.

We need some alcohol, buddy.

— Такси-блюз (1990)

Álcool nunca mais!

No more alcohol!

Champanhe não é álcool?

Isn't champagne alcohol?

— Queen (2014)

É só dar álcool para ele.

Just give him some alcohol.

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

Hora de trabalho, nunca teve álcool nenhum.

During working hours, there was never any alcohol.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Ou seja, com "beber" se refere a álcool?

So, by “drinking,” do you mean alcohol?

— Oh Boy (2012)

Com álcool, eles são caros demais, de todo modo.

With alcohol, they're too expensive anyway.

— Contra a Parede (2004)

Tom nunca bebe álcool.

Tom never drinks alcohol.

Quando pode ser dito que uma pessoa tem problemas com álcool?

When can it be said that a person has problems with alcohol?

Ela é viciada em álcool.

She is addicted to alcohol.

Tom não gosta de mulheres que bebem muito álcool.

Tom doesn't like women who drink a lot of alcohol.

Tem álcool nos chocolates?

Does chocolate contain alcohol?

— Contra a Parede (2004)

Mergulha-se essa parte em álcool de madeira e espera-se.

That part is dipped in wood alcohol and left to soak.

Cigarros, drogas, álcool, mulheres, carne de porco.

Cigarettes, drugs, alcohol, women, pork.

— Malcolm X (1992)

Álcool?

Alcohol?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ela não pode beber álcool.

She can't drink alcohol.

O médico dele lhe disse que não beba álcool.

His doctor told him not to drink alcohol.