ce sont
Those are ships!
Ce sont des navires !
— Ponyo (2008)
Those are really big apples.
Ce sont vraiment de grosses pommes.
Those are very special.
Ce sont des objets très spéciaux.
— Crazy Rich Asians (2018)
These are my books, those are his.
Ceci sont mes livres, cela sont les siens.
Those are priceless antiques.
Ce sont des antiquités inestimables.
— Now You See Me: Now You Don't (2025)
Those are just assumptions.
Ce ne sont que des suppositions.
Those are very big apples.
Ce sont de très grosses pommes.
I think those are valid concerns.
Je pense que ce sont des préoccupations valables.
Those are all important.
Tout cela est important.
Those are army helicopters!
Ce sont des hélicoptères de l'armée !
— Akira (1988)
And those are the ones that are still here.
Et ce sont ceux qui sont encore là.
— Marty Supreme (2025)
Those are my books.
Ce sont mes livres.
You know what those are, right?
Vous savez ce que c'est, n'est-ce pas ?
— Catch Me If You Can (2002)
Those are nice.
Ceux-là sont sympas.
All those are yours-- a present.
Tout cela est à vous — un cadeau.
— Cinema Paradiso (1988)
Those are values that we all share.
Ce sont des valeurs que nous partageons tous.
Those are some horses!
Ce sont de sacrés chevaux !
— Seven Samurai (1954)
These are my shoes and those are yours.
Ce sont mes chaussures et ce sont les tiennes.
Those are all buttons?
Ce sont tous des boutons ?
— A Special Day (1977)
Those are the questions we need to answer.
Voilà les questions auxquelles nous devons répondre.
Those are fresh figs.
Ce sont des figues fraîches.
— Das Boot (1981)
Those are my pants.
Ce sont mes pantalons.
— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)
Do you know that those are the apostles Peter and Paul?
Sais-tu qu'il s'agit des apôtres Pierre et Paul ?
— Russian Ark (2002)
Those are the rules.
Ce sont les règles.
— TÁR (2022)
Those are us.
C'est nous.
And those are just the people you like.
Et ce ne sont que les personnes que vous appréciez.
— The Big Sick (2017)
Those are real bullets!
Ce sont de vraies balles !
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Those are all lies.
Ce sont tous des mensonges.
— Mother (2009)
Damn, those are fucked.
Merde, ils sont foutus.
— Y Tu Mamá También (2001)
I think those are the best.
Je pense que ce sont les meilleures.
Those are my CDs.
Ce sont mes CD.
Those are too big.
Elles sont trop grandes.
Those are my kind of odds.
Voilà le genre de chances que j'apprécie.
Those are their coats.
Ce sont leurs manteaux.
— The Flowers of War (2011)
Those are squirrels.
Ce sont des écureuils.
Those are my girls.
Ce sont mes filles.
— Toy Story 4 (2019)
Those are confidential, Eliot.
Ce sont des informations confidentielles, Eliot.
Those are, like, real names?
Ce sont des vrais noms, genre ?
— Victoria (2015)
Those are my pin-ups.
Ce sont mes pin-ups.
— The Wages of Fear (1953)
Those are your choices.
Voilà vos options.
I wonder if those are mouse droppings.
Je me demande si ce sont des excréments de souris.
Those are all great ideas.
Ce sont toutes d'excellentes idées.
Those are their books.
Ce sont leurs livres.
Those are good.
Ceux-là sont bons.
Those are your options.
— One Battle After Another (2025)
Those are mine.
Ce sont les miennes.
— PK (2014)
Those are for your fingers.
Ce sont pour vos doigts.
Those are my orders.
Ce sont mes ordres.
Those are my children.
Ce sont mes enfants.