crucial

crucial, essentiel, déterminant

ˈk ɹ uː . ʃ ə l
adjective Rare #21,166
crucial, essentiel, déterminant
EN: Good communication is crucial for this job.
FR: Une bonne communication est essentielle pour ce travail.

But in this day and age, it is crucial for them to be educated.

Mais de nos jours, il est crucial qu'ils soient éduqués.

— Swades (2004)

Leo plays a crucial role for us.

Leo joue un rôle crucial pour nous.

— House of Flying Daggers (2004)

The movement of the tongue is crucial so there's hope.

Le mouvement de la langue est crucial, donc il y a de l’espoir.

— The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Sunday's match will be crucial.

Le match de dimanche sera crucial.

This is a crucial year.

C’est une année cruciale.

— Gully Boy (2019)

I am crucial.

Je suis crucial.

— Bugonia (2025)

Those are the crucial points upon which the case depends.

Ce sont les points essentiels dont dépend l’affaire.

This is a crucial step.

C’est une étape cruciale.

Yes, for unhappy people like yourself, God's love is crucial.

Oui, pour les personnes malheureuses comme vous, l’amour de Dieu est crucial.

— Secret Sunshine (2007)

Crucial.

Crucial.

— About Time (2013)

Watanabe-san had nothing to do with the crucial decisions.

M. Watanabe n’avait rien à voir avec les décisions cruciales.

— Ikiru (1952)

This protein is crucial for the organism to function properly.

Cette protéine est essentielle au bon fonctionnement de l’organisme.

Why do I always have to go at the crucial moment?

Pourquoi est-ce toujours moi qui dois partir au moment crucial ?

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Salt is crucial for cooking.

Le sel est essentiel en cuisine.